volunteer u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za volunteer u rečniku engleski»španski

I.volunteer [Am ˌvɑlənˈtɪr, Brit ˌvɒlənˈtɪə] N

volunteer

voluntario m / voluntaria f

to call for volunteers

pedir voluntarios

any volunteers to clear up the garden?

¿hay algún voluntario para arreglar el jardín? or ¿alguien se ofrece a arreglar el jardín?

any volunteers to clear up the garden? attr organization

de voluntarios

volunteer army

ejército m de voluntarios

II.volunteer [Am ˌvɑlənˈtɪr, Brit ˌvɒlənˈtɪə] VB trans

volunteer

ofrecer

to volunteer one's services

ofrecer sus (or mis etc.) servicios

he's not going to volunteer the information

no nos dará la información (de) motu proprio

Harry's gone, she volunteered

—Harry se ha ido —dijo sin que nadie se lo hubiera preguntado

III.volunteer [Am ˌvɑlənˈtɪr, Brit ˌvɒlənˈtɪə] VB intr

volunteer

ofrecerse

to volunteer to + infin

ofrecerse a  +  infin

she volunteered to cook dinner

se ofreció a hacer la cena

he volunteered for the navy MIL

se alistó como voluntario en la marina

Pojedinačni prevodilački parovi

unpaid work/volunteer

no retribuido

unpaid work/volunteer

no remunerado

would anybody like to volunteer?

¿hay algún voluntario?

Prevodi za volunteer u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

voluntario (voluntaria)

volunteer

trabajo voluntario

volunteer work Am

brindarse

to volunteer

brindarse a + infinit.

to volunteer to +  infinit.

ofrecerse a o para + infinit.

to offer o volunteer to +  infinit.

volunteer u rečniku PONS

Prevodi za volunteer u rečniku engleski»španski

I.volunteer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, Am ˌvɑ:lənˈtɪr] N

volunteer

voluntario(-a) m (f)

II.volunteer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, Am ˌvɑ:lənˈtɪr] VB trans

to volunteer oneself for sth

ofrecerse (voluntario) para algo

to volunteer information

dar información por iniciativa propia

III.volunteer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, Am ˌvɑ:lənˈtɪr] VB intr

volunteer

ofrecerse

volunteer (willingly join)

presentarse voluntario, -a

IV.volunteer [ˌvɒlənˈtɪəʳ, Am ˌvɑ:lənˈtɪr] ADJ

volunteer

de voluntarios

volunteer army

ejército m de voluntarios

Prevodi za volunteer u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

voluntario (-a)

volunteer

ofrecerse voluntario para algo

to volunteer for sth

volunteer Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to volunteer oneself for sth

ofrecerse (voluntario) para algo

to volunteer information

dar información por iniciativa propia

volunteer army

ejército m de voluntarios

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Full-time field organizers and volunteer district captains engage key supporters in targeted local areas to build support for national service.

en.wikipedia.org

It used to be a local landfill but in the past decade has been reclaimed as a park by volunteer work.

en.wikipedia.org

Court bailiffs, volunteer police officers, and civil defense personnel wear the same uniforms with small variations.

en.wikipedia.org

The event, put on for the benefit of the volunteer fire department, includes a parade, flea market, and street dance.

en.wikipedia.org

Travel is for traditional sightseeing, ecotourism, adventure travel, volunteer tourism, sporting events, business trips, and medical transportation.

en.wikipedia.org

During the 1970s, with volunteer help, the bare hill above the village was planted with pine forest.

en.wikipedia.org

It also has the meanings of a volunteer, or an unsalaried trainee.

en.wikipedia.org

During the tourist season, volunteer park rangers are on the many of the islands to greet visitors.

en.wikipedia.org

She has long been associated with arts and culture as a volunteer, performer, and fund-raiser.

en.wikipedia.org

The town has a museum, library, senior's center, volunteer fire department and first responders, leisure centre, two schools, and four churches.

en.wikipedia.org