verejný u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za verejný u rečniku engleski»španski

severe <severer, severest> [Am səˈvɪr, Brit sɪˈvɪə] ADJ

1.1. severe (strict, harsh):

severe punishment/judge

severo

severe discipline

riguroso

severe discipline

estricto

don't be too severe on him

no seas muy severo or duro con él

they were given a severe warning

se les hizo una seria or severa advertencia

1.2. severe (austere):

severe style/colors

austero

2.1. severe (serious, bad):

severe illness/injury

grave

severe pain

fuerte

severe pain

grande

severe problem

serio

severe problem

grave

severe winter

severo

severe winter

duro

severe weather

inclemente

severe loss of blood

gran pérdida de sangre

the building is in severe danger of collapse

el edificio corre serio riesgo de derrumbarse

there is a severe food shortage

hay una gran or seria escasez de alimentos

2.2. severe (difficult, rigorous):

severe test

duro

severe test

difícil

severe conditions

estricto

severe conditions

riguroso

-covered [ˌkʌvərd, ˌkʌvəd] SUFFIX

snow-covered

cubierto de nieve

plastic-covered

revestido de plástico

lily-livered [Am ˈlɪli ˌlɪvərd, Brit ˈlɪlɪlɪvəd] ADJ

lily-livered

pusilánime

leveret [Am ˈlɛv(ə)rət, Brit ˈlɛv(ə)rɪt] N

leveret

lebrato m

overeat <pt overate, pp overeaten> [Am ˌoʊvərˈit, Brit əʊvərˈiːt] VB intr

overeat

comer demasiado

overeat

sobrealimentarse

revere [Am rəˈvɪr, Brit rɪˈvɪə] VB trans form

revere person/quality/work:

revere

venerar

revere

reverenciar form

snow-covered [ˈsnəʊˌkʌvəd] ADJ attr

snow-covered

nevado

snow-covered

cubierto de nieve

waverer [Am ˈweɪv(ə)rər, Brit ˈweɪvərə] N

waverer

indeciso m / indecisa f

Mount Everest N U

Mount Everest

el Everest

covered wagon N

covered wagon

carromato m

covered wagon

carreta f (con toldo)

verejný u rečniku PONS

Prevodi za verejný u rečniku engleski»španski

leveret [ˈlevərɪt] N

leveret

lebrato m

lily-livered [ˈlɪlɪˌlɪvəd, Am -ɚd] ADJ liter

lily-livered

cobarde

revere [rɪˈvɪəʳ, Am -ˈvɪr] VB trans

revere

venerar

covered ADJ

1. covered (roofed over):

covered

cubierto, -a

2. covered (insured):

covered

asegurado, -a

waverer [ˈweɪvərəʳ, Am -ɚɚ] N

waverer

indeciso(-a) m (f)

overeat [ˌəʊvərˈi:t, Am ˌoʊvɚˈ-] irreg VB intr

overeat

comer demasiado

severe [sɪˈvɪəʳ, Am səˈvɪr] ADJ

1. severe:

severe problem, illness

grave

severe pain

fuerte

to be under severe strain

estar bajo una gran tensión

2. severe criticism, punishment, person:

severe

severo, -a

severe (strict)

estricto, -a

severe (rough)

duro, -a

3. severe weather:

severe

riguroso, -a

severe frost

fuerte helada f

4. severe (austere):

severe

austero, -a