totter u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za totter u rečniku engleski»španski

totter¹ [Am ˈtɑdər, Brit ˈtɒtə] VB intr

totter person/object/government:

totter

tambalearse

the old man tottered over to us

el viejo se nos acercó tambaleándose

the regime is tottering on the brink of collapse

el régimen está a punto de caer

totter² N Brit

totter

ropavejero m / ropavejera f

totter

trapero m / trapera f

totter

botellero m / botellera f CSur

teeter-totter [Am ˈtidərˌtɑdər, Brit ˈtiːtətɒtə] N Am

teeter-totter → seesaw

vidi i seesaw

I.seesaw [Am ˈsiˌsɔ, Brit ˈsiːsɔː] N

1. seesaw (in playground):

seesaw

balancín m

seesaw

subibaja m

2. seesaw (of opinion, prices):

seesaw

vaivén m

seesaw

oscilación f

seesaw motion

balanceo m

seesaw motion

movimiento m oscilante or de vaivén

II.seesaw [Am ˈsiˌsɔ, Brit ˈsiːsɔː] VB intr

seesaw prices/emotions:

seesaw

oscilar

to seesaw between despair and euphoria

oscilar entre la desesperación y la euforia

Prevodi za totter u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

columpio basculante

teeter-totter Am

machín-machón

teeter-totter Am

pepenador (pepenadora)

totter Brit

balancín

teeter-totter Am

tambalearse

totter

el régimen empezó a tambalearse

the regime began to totter

tambalear

totter

totter u rečniku PONS

Prevodi za totter u rečniku engleski»španski

totter [ˈtɒtəʳ, Am ˈtɑ:t̬ɚ] VB intr

totter

tambalearse

Prevodi za totter u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

tambalear fig

to totter

balancín

teeter-totter Am

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Despite the casual nature of her get-up, though, the permanently glamorous beauty chose a pair of towering nude heels in which to totter about.

www.dailymail.co.uk

We all tottered out into the night, convinced that we were on to a winner.

en.wikipedia.org

We tottered together upon the brink of the fall.

en.wikipedia.org

Totter is also known as an avid recitalist giving performances throughout the country and also as an orchestral soloist.

en.wikipedia.org

She totters on kitten heels and sips macchiatos, and she inspired one of the most hilarious sardonic "celebreality" blogs.

www.northbynorthwestern.com

When he would stand, he totters as a man without limbs.

en.wikipedia.org

The truth could make the throne totter.

en.wikipedia.org

He reeled, then tottered forward another few yards before falling.

en.wikipedia.org

He tottered but still talked like a gentleman, though feebly.

en.wikipedia.org

Success is a lot like a teeter totter.

www.thenextwomen.com