slangen u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za slangen u rečniku engleski»španski

I.slacken [Am ˈslækən, Brit ˈslak(ə)n] VB intr

1. slacken (become looser):

slacken rope/wire:

aflojarse

2. slacken (diminish) → slacken off

II.slacken [Am ˈslækən, Brit ˈslak(ə)n] VB trans

1. slacken (loosen) → slacken off

2. slacken (reduce):

slacken speed

reducir

slacken pace

aflojar

vidi i slacken off

I.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + adv)

slacken off wind:

amainar

slacken off wind:

aflojar

slacken off traffic:

disminuir

slacken off student:

aflojar el ritmo de trabajo

slacken off speed/rate/effort:

disminuir

slacken off trade/demand:

decaer

slacken off trade/demand:

disminuir

II.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o) (loosen)

slacken off rope/wire

aflojar

I.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + adv)

slacken off wind:

amainar

slacken off wind:

aflojar

slacken off traffic:

disminuir

slacken off student:

aflojar el ritmo de trabajo

slacken off speed/rate/effort:

disminuir

slacken off trade/demand:

decaer

slacken off trade/demand:

disminuir

II.slacken off VB [Am ˈslækən -, Brit ˈslak(ə)n -] (v + o + adv, v + adv + o) (loosen)

slacken off rope/wire

aflojar

plangent [Am ˈplændʒənt, Brit ˈplan(d)ʒ(ə)nt] ADJ liter

plangent (mournful)

plañidero

plangent (deep, loud)

retumbante

slanging match [Am ˈslæŋɪŋ mætʃ, Brit] N Brit inf

slanging match

bronca f inf

slanging match

intercambio m de insultos

slangy <slangier slangiest> [Am ˈslæŋi, Brit ˈslaŋi] ADJ inf

slangy

argótico

mélange, melange [Am meɪˈlɑndʒ, Brit meɪˈlɑːnʒ, meɪˈlɒ̃ʒ] N liter

mélange

mezcla f

flange [Am flændʒ, Brit flan(d)ʒ] N

1. flange RAIL:

flange (on wheel)

pestaña f

flange (on rail)

cabeza f

2. flange:

flange CONSTR, TECH (on pipe)

reborde m

flange (on girder)

ala f (con artículo masculino en el singular)

flanged [Am flændʒd, Brit flan(d)ʒd] ADJ

flanged wheel/rim

de pestaña

flanged joint/coupling

rebordeado

clanger [Am ˈklæŋər, Brit ˈklaŋə] N Brit inf

clanger

metedura f de pata

clanger

metida f de pata LatAm

to drop a clanger

meter la pata inf

to drop a clanger

tirarse una plancha Spain inf

cotangent [Am koʊˈtændʒənt, Brit kəʊˈtandʒ(ə)nt] N

cotangent

cotangente f

slangen u rečniku PONS

Prevodi za slangen u rečniku engleski»španski

I.slacken [ˈslækən] VB trans

1. slacken (loosen):

slacken

aflojar

2. slacken (reduce):

slacken speed, vigilance

reducir

slacken pace

aflojar

II.slacken [ˈslækən] VB intr

1. slacken (loosen):

slacken

aflojarse

slacken

petaquearse Col

2. slacken (diminish):

slacken demand, intensity

disminuir

I.slack off VB intr, slacken off VB intr

1. slack off (make less effort):

slack off

hacer menos esfuerzo

2. slack off (go more slowly):

slack off

aflojar el paso

3. slack off (diminish):

slack off demand, intensity

disminuir

II.slack off VB intr, slacken off VB trans

slack off

reducir

slangy <-ier, -iest> ADJ inf

slangy

argótico, -a

slanging match N Brit, Aus

slanging match

bronca f

flange [flændʒ] N

flange

pestaña f

cotangent [ˈkəʊˌtændʒənt, Am ˌkoʊˈtæn-] N

cotangent

cotangente f

tangent [ˈtændʒənt] N

tangent

tangente f

to go off at a tangent

salirse por la tangente

clanger [ˈklæŋgəʳ, Am -ɚ] N Brit inf

clanger

metedura f de pata

to drop a clanger

meter la pata

I.slang [slæŋ] N no pl

slang

argot m

II.slang [slæŋ] ADJ

slang

de argot

III.slang [slæŋ] VB trans Brit, Aus inf

slang

insultar

slanted ADJ

Korisnička odrednica

slanted

inclinado, -a

slanted fig

tendencioso, -a