insultar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za insultar u rečniku španski»engleski

insultar VB trans

1. insultar (proferir insultos):

insultar

to insult

nos insultó a todos

he insulted all of us

2. insultar (ofender):

insultar

to insult

insultar

to offend

aquello insultaba la memoria de su padre

that was an insult to the memory of her father

Pojedinačni prevodilački parovi

gratuitamente atacar/insultar

gratuitously

Prevodi za insultar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

there's no need to be offensive

no hay por qué ofender or insultar

to be offensive to sb

ofender or insultar a alguien

to shout abuse at sb

insultar a alguien

abuse

insultar

curse

insultar

insult

insultar

to throw or sling mud (at sb)

insultar (a alguien)

it was a deliberate insult

lo dijo (or hizo etc.) con (la) intención de insultar

to swear at sb

insultar a alguien (usando palabrotas)

to yell abuse

insultar gritando or a gritos

insultar u rečniku PONS

Prevodi za insultar u rečniku španski»engleski

insultar VB trans

1. insultar (con insultos):

insultar

to insult

2. insultar (con injurias):

insultar

to abuse

Pojedinačni prevodilački parovi

hincharse a insultar a alguien

to go overboard insulting sb

Prevodi za insultar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slang

insultar

assail

insultar

abuse

insultar

insult

insultar

curse

insultar

to be offensive to sb

insultar a alguien

to shout abuse at sb

insultar a alguien a gritos

to call sb names

insultar a alguien

insultar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hincharse a insultar a alguien

to go overboard insulting sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es que muchos con herencia vertical insultan y critican a todos, y seguramente, tendrá algo que ver con su patología propia.

sentimientobohemio.info

Unos días antes de lo sucedido, dijo que ella en la calle la insultó y hablaba mal de su criatura, ella era así.

aldiaargentina.microjuris.com

Ridículo sos vos que insultas por las redes y también en la realidad, mira que te conocemos pajeritos...

site.informadorpublico.com

Cualquier persona los enfrenta, los insulta y les pega.

abelfer.wordpress.com

Insultando a mar con que no es una niña bien y que va en primer año.

www.espaciocris.com

Para insultar y agredir no hace falta utilizar malas palabras.

site.informadorpublico.com

La gente me insulta, no me alquilan baños públicos, me niegan un vaso de agua en los bares, contó ante periodistas.

www.agmagazine.info

He leído tus comentarios y en cada uno insultas distintas formas de pensar, sin que eso te inquiete.

site.informadorpublico.com

Das unas ganas de insultarte y despreciarte tremendas pero no dá loco!

site.informadorpublico.com

En ningún momento lo insulté, solamente conté mi historia.

www.alsurinforma.com