insularidad u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za insularidad u rečniku španski»engleski

insularidad N f

insularidad

insularity

insularidad u rečniku PONS

Prevodi za insularidad u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

insularity

insularidad f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su insularidad les hace ser confiados y construyen ciudades sin las habituales preocupaciones defensivas.

www.webscolar.com

La insularidad que la malla genera en el mosaico vivo periférico es causa de su simplificación y degradación.

habitat.aq.upm.es

El sobrecoste de la insularidad y los impuestos autonómicos más elevados que en otros territorios juegan a la contra.

www.diariodemallorca.es

Pretendo describir la insularidad de su persona, que no puede ni debe, creo yo, catalogarse según parámetros normales de fama o de popularidad.

cursillovaldivia.blogspot.com

Parece más bien otra amenaza ministerial en contra de la insularidad, y no un pronunciamiento noticioso.

aserne.blogspot.com

Una de ellas tiene que ver con deconstrucción de un vocabulario altamente mistificado en torno a la insularidad caribeña.

www.habanaelegante.com

Esto incrementa la insularidad del movimiento escéptico, nos desconecta del resto de las personas que no piensan como nosotros.

circuloesceptico.com.ar

Todo eso aunque no lo creas me conecta con mi doble insularidad cubanoirlandesa.

williamnavarrete.wordpress.com

Hay que trascender la circunstancia de insularidad - - a veces parece que estamos desconectados o nos sentimos el ombligo del mundo.

www.ipscuba.net

Esta región donde se ubican los poemas, en más de una ocasión dolida en su insularidad, muchas veces apeló a los ensueños de futuro.

www.cinosargo.com