shortages u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za shortages u rečniku engleski»španski

shortage [Am ˈʃɔrdɪdʒ, Brit ˈʃɔːtɪdʒ] N C or U

shortage

falta f

shortage

escasez f

shortage of sth/sb

falta de algo/alguien

shortage of sth/sb

escasez de algo/alguien

there were food shortages

había escasez de alimentos

the housing shortage

el problema or la escasez de la vivienda

a severe shortage of spare parts

una gran escasez de repuestos

there is no shortage of helpers/ideas

no faltan colaboradores/ideas

Pojedinačni prevodilački parovi

chronic unemployment/shortages

crónico

perennial problem/shortage

perenne

perennial problem/shortage

perpetuo

perennial problem/shortage

eterno

to cash in (on sth) on prosperity/popularity/shortage

aprovecharse or sacar provecho (de algo)

to cash in (on sth) on prosperity/popularity/shortage

sacar tajada (de algo) inf

Prevodi za shortages u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

desabastecimiento (escasez de suministros)

shortage of supplies

desabastecimiento (escasez de alimentos)

shortage of food

escasez

shortage

la posguerra fue una época de escasez

the postwar period was a time of shortages

ese verano hubo escasez de agua

there was a water shortage that summer

la escasez de recursos naturales es el problema principal del país

the country's main problem is its lack o shortage of natural resources o is the scarcity of its natural resources

penuria

shortage

una auténtica penuria de medios

a real shortage o dearth of resources

carencia

shortage

la falta de nafta se presentó en muchas bocas de expendio

there was a shortage of gasoline at many filling stations

las escaseces han sido una constante durante los últimos siete años

shortages have been a constant feature of the last seven years

shortages u rečniku PONS

Prevodi za shortages u rečniku engleski»španski

shortage [ˈʃɔ:tɪdʒ, Am ˈʃɔ:rt̬ɪdʒ] N

shortage

falta f

shortage water

escasez f

labour shortage N

labour shortage

escasez f de mano de obra

water shortage N

water shortage

escasez f de agua

Pojedinačni prevodilački parovi

acute shortage

fuerte

Prevodi za shortages u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

déficit

shortage

apretura

shortage

carencia

shortage

escasez

shortage

escasez

shortage

escasez de viviendas

housing shortage

estrechez (escasez)

shortage

falta de dinero

shortage of money