resume u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za resume u rečniku engleski»španski

I.resume [Am rəˈzum, Brit rɪˈzjuːm] VB trans

1. resume (continue):

resume work/journey

reanudar

2. resume (take again):

resume power/post

reasumir

resume power/post

volver a asumir

to resume one's place

volver a ocupar su (or mi etc.) lugar

he resumed his seat

se volvió a sentar

to resume possession of sth

recobrar la posesión de algo

II.resume [Am rəˈzum, Brit rɪˈzjuːm] VB intr

resume negotiations/work:

resume

reanudarse

resume

continuar

we stopped for lunch and resumed an hour later

paramos para almorzar y reanudamos el trabajo (or la sesión etc.) al cabo de una hora

Prevodi za resume u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

reanudar

to resume

han decidido reanudar las relaciones diplomáticas

they have decided to resume diplomatic relations

reanudarse

to resume

el servicio se reanudará el jueves

the service will resume on Thursday

veintidós millones de estudiantes reanudarán sus clases, mismos que serán atendidos por unos 900 mil maestros

twenty-two million students will resume classes, to be taught by some 900 thousand teachers

resume u rečniku PONS

Prevodi za resume u rečniku engleski»španski

I.resume [rɪˈzju:m, Am -ˈzu:m] VB trans

1. resume (start again):

resume work, journey

reanudar

resume speech

proseguir con

2. resume form (reoccupy):

resume place

volver a ocupar

resume duties

volver a asumir

II.resume [rɪˈzju:m, Am -ˈzu:m] VB intr form

resume

proseguir

Prevodi za resume u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

reanudar

to resume

retomar

resume

reiniciar

to resume

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Once again she resumed her training and patrolling duties.

en.wikipedia.org

In 1946, after the war, construction resumed; the completed highway eventually opened in 1956.

en.wikipedia.org

Brush up on your resume writing, interview strategies and frequently asked interview questions.

jamaica-gleaner.com

They also established that extensive periods of artificial respiration did not allow for detoxification to occur and natural neuromuscular functioning to resume.

en.wikipedia.org

Subsequently, he resumed the practice of law and was engaged in banking.

en.wikipedia.org

Parliament is set to resume some time at the end of this month and again there is ongoing talk of a vote of no confidence.

en.wikipedia.org

This lasted until car production resumed in 1947.

en.wikipedia.org

He declined to be a candidate for renomination in 1843, and resumed the practice of law.

en.wikipedia.org

The revolutionists are imploring their leader to let them stop singing in the sun, or at least to resume singing in the shade.

en.wikipedia.org

In 2008, it indicated its interest to resume and conclude its WTO accession.

en.wikipedia.org