panting u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za panting u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.pant [Am pænt, Brit pant] VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

II.pant [Am pænt, Brit pant] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

III.pant [Am pænt, Brit pant] N

vidi i pants

pants [Am pæn(t)s, Brit pan(t)s] N npl

2.2. pants (underwear) Brit (women's) → panties

Pojedinačni prevodilački parovi
hard pant/breathe
pesadamente

Prevodi za panting u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
jadeo
(puffing and) panting
jadeo
panting
llegó dando resoplidos
he arrived puffing and panting
acezante
puffing and panting
llegó acezante, empapado en sudor
he arrived puffing and panting o out of breath and dripping with sweat
jadear (por cansancio)
to pant
jadear (por calor, falta de aire)
to pant
llegó al quinto piso jadeando de cansancio
when she got to the fifth floor she was puffing and panting o breathless with exhaustion
jadear
to pant
acezar
to puff and pant
venía jadeante por la cuesta
he came up the hill (puffing and) panting

panting u rečniku PONS

Prevodi za panting u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za panting u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

panting Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be panting for [or after] sth
suspirar de [o por] algo
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
Until finally, the puppy sits down panting and is tired out.
en.wikipedia.org
Her sensual eyes and her panting voice are still the same.
en.wikipedia.org
All of a sudden she found herself, panting for breath, at the edge of the precipice with the houses of the town far below.
en.wikipedia.org
You interest me locked up, submissive, naked, open, panting, frightened, hungry, behind the bars of literary creation.
en.wikipedia.org
Most land animals cool themselves by panting, while humans are able to shed heat via perspiration.
en.wikipedia.org
At least 10 distinct vocalizations have been identified: snorting, honking, bleating, roaring, squeak-panting, moo-grunting, shrieking, groaning, rumbling and humphing.
en.wikipedia.org
A highly efficient panting mechanism allows for a low rate of evaporative water loss when cooling the body, conserving precious water.
en.wikipedia.org
After about three hours, two lozenges full of panting humans whizz past, and the big screen tells you which of the blue teams has won.
www.independent.co.uk
Symptoms of heatstroke include restlessness, excessive thirst, heavy panting, lethargy, lack of appetite, dark tongue, vomiting, and lack of coordination.
en.wikipedia.org
Because the flamingo's respiratory system is shared with multiple functions, panting must be controlled to prevent hypoxia.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "panting" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije