hand-printed u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hand-printed u rečniku španski»engleski

I.estampar VB trans

1. estampar:

estampar (imprimir) tela/diseño

to print

estampar metal

to stamp

estampar (formando relieve)

to emboss

estampó su firma al pie del documento

he appended his signature to the document

una tela estampada a mano

a hand-printed fabric

aquellas escenas quedaron estampadas en su memoria

those scenes remained engraved o stamped o etched on his memory

2. estampar inf (arrojar) (estampar algo/a alg. contra algo):

estampó el libro contra el suelo

she threw o hurled the book to the floor

la estampó contra la pared

he slammed her against the wall

3. estampar inf beso:

estampar

to plant

le estampó un beso en la frente

she planted a kiss on his forehead

me estampó la mano en la cara

she smacked me in the face inf

II.estamparse VB vpr

estamparse inf:

estamparse contra algo/alg.

to crash into sth/sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The students drew up a business plan, hand-printed business letters and held face-to-face meetings with local business owners to ask for donations.

www.thestar.com

The wall have been hung with hand-printed flock wallpaper.

en.wikipedia.org

The publication of this hand-printed art collector's folio brought about worldwide recognition of his artistic work.

en.wikipedia.org

A year later she started her own workshop designing and making hand-printed textiles.

en.wikipedia.org

These include quality analysis, image repair, document identification and the extraction of hand-printed and machine-printed text.

www.whatsonthorold.com

The two songs were pressed onto a clear vinyl record, and the hand-printed slip cover included a photograph of a child with birds.

en.wikipedia.org