frankest u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za frankest u rečniku engleski»španski

frank¹ <franker frankest> [Am fræŋk, Brit fraŋk] ADJ

1. frank (honest, candid):

frank opinion/reply

sincero

frank opinion/reply

franco

he was very frank with me

fue muy sincero or franco conmigo

to be perfectly frank, I don't like it

sinceramente or francamente or para serte franco, no me gusta

2. frank (direct, outspoken):

frank discussion/approach

franco

3. frank (undisguised):

frank desire/dislike

manifiesto

I.frank² [Am fræŋk, Brit fraŋk] VB trans

1. frank letter/parcel/envelope:

frank

franquear

2. frank (postmark):

frank stamp/letter

matasellar

frank stamp/letter

timbrar

II.frank² [Am fræŋk, Brit fraŋk] N esp Brit (of mail)

frank

franqueo m

frank³ [Am fræŋk, Brit fraŋk] N Am inf

frank → frankfurter

vidi i frankfurter

frankfurter [Am ˈfræŋkfərdər, Brit ˈfraŋkfəːtə] N

frankfurter

salchicha f de Frankfurt

frankfurter

salchicha f de Viena

frankfurter

frankfurter m Urug

frankfurter

vienesa f Chil

frankfurter

salchicha f alemana Ven

Frank [Am fræŋk, Brit fraŋk] N

Frank

franco m / franca f

the Franks

los francos

Pojedinačni prevodilački parovi

his answer was characteristically frank

respondió con la franqueza que lo caracteriza or con su acostumbrada franqueza

brutally frank/honest

crudamente

brutally frank/honest

despiadadamente

she's disarmingly frank

es de una franqueza que desarma

he's admirably frank

su franqueza es admirable or digna de admiración

Prevodi za frankest u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

matasellar

to frank

te voy a hablar con franqueza

I'm going to be frank o honest o open with you

con toda franqueza, no me gusta nada

to be perfectly frank o honest, I don't like her at all

frankest u rečniku PONS

Prevodi za frankest u rečniku engleski»španski

I.frank [fræŋk] ADJ

frank

franco, -a

to be frank, ...

sinceramente, ...

II.frank [fræŋk] VB trans

frank

franquear

Prevodi za frankest u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

escueto (-a)

frank

franco (-a)

frank

franco (-a)

Frank

presentarse sin disfraz

to be frank

frankest Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to be frank, ...

sinceramente, ...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is the frankest and most crass statement of a slave-situation.

en.wikipedia.org