escueto u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za escueto u rečniku španski»engleski

escueto (escueta) ADJ

escueto (escueta) explicación

succinct

escueto (escueta) lenguaje/estilo

concise

escueto (escueta) lenguaje/estilo

plain

no se extendió mucho, fue muy escueto al respecto

he didn't go into great detail, he was very succinct

su mensaje fue escueto

his message was concise o brief

Prevodi za escueto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

briefness

lo escueto

skeletal

escueto

he issued a terse statement

emitió un escueto comunicado

stark truth

escueto

crisp style

escueto

brief skirt

escueto

bare statement

escueto

escueto u rečniku PONS

Prevodi za escueto u rečniku španski»engleski

escueto (-a) ADJ

1. escueto (sin adornos):

escueto (-a)

bare

2. escueto (lenguaje):

escueto (-a)

concise

escueto (-a) pej

curt

explicar algo de forma escueta

to explain sth briefly

3. escueto (desembarazado):

escueto (-a)

frank

Prevodi za escueto u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

terse

escueto, -a

bald

escueto, -a

crisp

escueto, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El asunto está en manos de mi abogado, dijo de forma escueta antes de terminar la conversación telefónica.

nauticajonkepa.wordpress.com

Creo que he sido demasiado escueto en mi anterior comentario.

www.circulaseguro.com

Un fan le preguntaba cuándose podían esperar las nuevas canciones, a lo que el cantante contestaba con un escueto enero.

onehitwonderfactory.blogspot.com

Todos los presentes se movieron, rompiendo con la concentración en las palabras del hombre que había sido conciso, directo y escueto.

lesbicanarias.es

Quienes no querían cambiar su signo debido a esta polémica, es probable que con esta escueta explicación estén contentos.

tuespacioeldiario.blogspot.com

De momento voy a ser muy escueto con mi opinión sobre esto hasta que la reflexione un poco.

www.supermanjaviolivares.net

La información es tan escueta que es difícil saber con eficacia dónde están, cómo son esos ambientes donde se desarrollan los principales acontecimientos.

www.deborarte.com.ar

La información es escueta y con un sentido de declaración formal que poco dista de la que se usa para hacer desmentidas públicas o solicitadas.

gustavocoppola.blogspot.com

Mis fuerzas son tan escuetas, que ya no puedo esperar la de pie.

huerfano-de-novia.blogspot.com

No quiero que esto se haga mediático, ni nada, así que ya está, ya pasó, afirmó en escuetas declaraciones.

dentrodelespectaculo.blogspot.com