erneut u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za erneut u rečniku engleski»španski

I.earnest¹ [Am ˈərnəst, Brit ˈəːnɪst] ADJ

1. earnest (serious):

earnest expression/look

serio

he's terribly earnest

se lo toma todo muy en serio

2. earnest form (sincere):

earnest effort/attempt

serio

earnest effort/attempt

concienzudo

earnest wish

ferviente

II.earnest¹ [Am ˈərnəst, Brit ˈəːnɪst] N

in earnest (not joking)

en serio

in earnest (wholeheartedly)

en serio

in earnest (wholeheartedly)

de verdad

(determined, sincere) she's in earnest about becoming a writer

está seriamente decidida a hacerse escritora

I'm in deadly earnest

lo digo muy en serio

work has begun in earnest

el trabajo ha empezado en serio or de verdad

earnest² [Am ˈərnəst, Brit ˈəːnɪst] N liter

1. earnest:

earnest, a. earnest money

fianza f

2. earnest (guarantee):

earnest

prenda f liter

I.neuter [Am ˈn(j)udər, Brit ˈnjuːtə] ADJ

1. neuter LING:

neuter

neutro

2. neuter (sexless):

neuter BOT, ZOOL

neutro

neuter BOT, ZOOL

asexuado

II.neuter [Am ˈn(j)udər, Brit ˈnjuːtə] N

1. neuter LING:

neuter

neutro m

in the neuter

en género neutro

2. neuter (insect):

neuter

insecto m neutro

neuter

insecto m asexuado

III.neuter [Am ˈn(j)udər, Brit ˈnjuːtə] VB trans

neuter

castrar

neuter

capar

I.neutral [Am ˈn(j)utrəl, Brit ˈnjuːtr(ə)l] ADJ

1. neutral (impartial):

neutral

neutral

to remain neutral

permanecer neutral

2. neutral (not bright):

neutral shade/tone

neutro

3. neutral:

neutral CHEM, ELEC, LING

neutro

II.neutral [Am ˈn(j)utrəl, Brit ˈnjuːtr(ə)l] N

1. neutral MOTOR:

to be in neutral car/gear:

estar en punto muerto

2. neutral (neutral country):

neutral

país m neutral

gender-neutral [ˌdʒendərˈn(j)utrəl, ˌdʒendəˈnjuːtrəl] ADJ

gender-neutral

de género neutro

lucerne [Am luˈsərn, Brit luːˈsəːn] N U Brit

lucerne

alfalfa f

neutron bomb N

neutron bomb

bomba f de neutrones

neutron [Am ˈn(j)utrɑn, Brit ˈnjuːtrɒn] N

neutron

neutrón m

carbon-neutral [Am ˌkɑrbənˈnutrəl, Brit ˌkɑːb(ə)nˈnjuːtrəl] ADJ

carbon-neutral

neutral en emisiones de carbono

Berne [Am bərn, bɛrn, Brit bəːn, bɛːn], Bern N

Berne

Berna f

erneut u rečniku PONS

Prevodi za erneut u rečniku engleski»španski

I.earnest [ˈɜ:nɪst, Am ˈɜ:r-] ADJ

1. earnest (serious):

earnest

serio, -a

2. earnest (sincere):

earnest

sincero, -a

earnest attempt

concienzudo, -a

earnest desire

ferviente

II.earnest [ˈɜ:nɪst, Am ˈɜ:r-] N no pl

earnest

seriedad f

in earnest

en serio

school has now begun in earnest

ahora ha empezado de verdad el colegio

to be in (deadly) earnest

hablar (completamente) en serio

I.neutral [ˈnju:trəl, Am ˈnu:-] ADJ

1. neutral (uninvolved):

neutral

neutral

neutral country POL

país m neutral

to remain neutral

mantenerse al margen

2. neutral a. CHEM, ELEC:

neutral

neutro, -a

3. neutral (unemotional):

neutral

objetivo, -a

II.neutral [ˈnju:trəl, Am ˈnu:-] N

1. neutral (non-combatant in war):

neutral

territorio m neutral

2. neutral (part of gears system):

neutral

punto m muerto

in neutral

en punto muerto

I.neuter [ˈnju:təʳ, Am ˈnu:t̬ɚ] ADJ

neuter

neutro, -a

neuter noun LING

sustantivo m neutro

II.neuter [ˈnju:təʳ, Am ˈnu:t̬ɚ] VB trans

1. neuter (castrate):

neuter males

castrar

2. neuter (sterilize):

neuter females

esterilizar

3. neuter (neutralise):

neuter

neutralizar

kernel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] N

1. kernel (centre of fruit):

kernel

almendra f

2. kernel:

maize kernel

grano m de maíz

3. kernel (essential part):

kernel

núcleo m

a kernel of truth

una pizca de verdad

neutron bomb N

neutron bomb

bomba f de neutrones

neutron [ˈnju:trɒn, Am ˈnu:trɑ:n] N

neutron

neutrón m

lucerne [lu:ˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] N

lucerne

alfalfa f