dirt farmer u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za dirt farmer u rečniku engleski»španski

dirt farmer N Am

dirt farmer

agricultor que trabaja su propia tierra

Prevodi za dirt farmer u rečniku engleski»španski

farmer [Am ˈfɑrmər, Brit ˈfɑːmə] N

1. farmer:

farmer

agricultor m / agricultora f

farmer

granjero m / granjera f

farmer

chacarero m / chacarera f CSur Peru

2. farmer (owner of large farm):

farmer

hacendado m / hacendada f

farmer

ranchero m / ranchera f Mex

farmer

estanciero m / estanciera f RioPl

farmer

dueño m de fundo / dueña f de fundo Chil

dirt [Am dərt, Brit dəːt] N U

1.1. dirt (unclean substance):

dirt

suciedad f

dirt

mugre f

he looked at me as though I were dirt

me miró con cara de asco

to treat sb like dirt

tratar a alguien como a un perro

1.2. dirt (excrement) euph:

dog('s)/cat('s) dirt

porquería f de perro/gato euph

dog('s)/cat('s) dirt

caca f de perro/gato inf

2.1. dirt (scandal):

they tried to get some dirt on the party

intentaron ensuciar el nombre del partido

to dig up dirt on or about sb

sacarle los trapos sucios a relucir or al sol a alguien

2.2. dirt (obscenity):

dirt esp Brit inf

inmundicia f

a novel with a bit of dirt in it

una novela un poco verde

a novel with a bit of dirt in it

una novela un poco colorada Mex

3. dirt (earth, soil):

dirt esp Am

tierra f

to hit the dirt sl

caerse al suelo

to hit the dirt attr road/track

de tierra

dirt farmer u rečniku PONS

Prevodi za dirt farmer u rečniku engleski»španski

farmer [ˈfar·mər] N

farmer

granjero(-a) m (f)

farmer

hacendado(-a) m (f)

farmer

chacarero(-a) m (f) CSur, Peru

dirt [dɜrt] N

1. dirt (earth, soil):

dirt

tierra f

2. dirt (unclean substance):

dirt

suciedad f

3. dirt (excrement):

dirt

excrementos m pl

4. dirt inf:

dirt (worthless thing)

porquería f

dirt (worthless thing)

escoria f

(person) don't bother with him, he's dirt

pasa de él, que es un mierda inf

to treat sb like dirt

tratar a alguien como basura

5. dirt (foul language):

dirt

obscenidad f

6. dirt inf (scandal, gossip):

dirt

trapos m pl sucios fig

to get the dirt on sb

enterarse de los trapos sucios de alguien

Phrases:

to eat dirt

tragar quina [o mierda] inf