couldn't-care-less u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za couldn't-care-less u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

pasotismo N m Spain

Pojedinačni prevodilački parovi
me río/se ríe de los peces de colores
I/he couldn't care less
¡a mí plin! inf
I couldn't care less! inf
¡me la refanfinfla!
I couldn't care less! inf
es un baquetón sin remedio
he couldn't care less about anything
me importa un pimiento inf
I couldn't care less inf
ese tío es un pasota
that guy couldn't care less o couldn't give a damn about anything inf
(no) me/le importa un comino inf
I/he couldn't care less
pasa olímpicamente de lo que digan los demás
he doesn't give a damn o he couldn't care less what other people say inf
es muy vivalavirgen
he just couldn't care less inf

couldn't-care-less u rečniku PONS

couldn't-care-less Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eso me tiene sin cuidado
I couldn't care less about that
me importa un pimiento lo que él diga
I couldn't care less what he says
pasa de todo
he/she couldn't care less about anything
Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije