civil partnership u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za civil partnership u rečniku engleski»španski

civil partnership N C or U Brit

civil partnership → civil union

vidi i civil union

civil union, civil partnership Brit N C or U

civil union

unión f civil (de pareja homosexual)

Prevodi za civil partnership u rečniku španski»engleski

unión civil (homosexual)

civil partnership

Prevodi za civil partnership u rečniku engleski»španski

partnership [Am ˈpɑrtnərˌʃɪp, Brit ˈpɑːtnəʃɪp] N

1. partnership U or C (relationship):

partnership

asociación f

a long and successful skating partnership

una pareja de patinadores con años de éxito

the teachers work in partnership with the parents

los profesores trabajan conjuntamente con los padres

2. partnership U or C COMM:

partnership

sociedad f (colectiva)

they've been in partnership for twenty years

llevan veinte años asociados

he went into partnership with his brother-in-law

se asoció con su cuñado

3. partnership C (position as partner):

he aspires to a partnership in the firm

aspira a ser socio de la empresa

civil [Am ˈsɪv(ə)l, Brit ˈsɪv(ə)l] ADJ

1.1. civil (of society, citizens):

civil

civil

1.2. civil (not military):

civil government/aviation

civil

1.3. civil LAW:

civil case/suit

civil

2. civil (polite):

civil reply/remark

cortés

that's very civil of you

es muy gentil de su parte

civil partnership u rečniku PONS

Prevodi za civil partnership u rečniku engleski»španski

partnership [ˈpart·nər·ʃɪp] N

1. partnership (company):

partnership

asociación f

2. partnership COMM:

partnership

sociedad f (colectiva)

partnership of lawyers

bufete m

to go into partnership with sb

asociarse con alguien

3. partnership no pl (relationship):

domestic partnership

unión f como pareja de hecho

civil [ˈsɪv·əl] ADJ

1. civil:

civil

civil

2. civil (courteous):

civil

cortés

to not have a civil word to say about sb

hablar mal de alguien

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Where a civil partnership is voidable, applications for nullity orders are subject to the bars of time, knowledge of defect and approbation.

en.wikipedia.org

A marriage or civil partnership must be solemnized by a marriage officer in the presence of the partners and two witnesses.

en.wikipedia.org