chui u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chui u rečniku engleski»španski

chum¹ [Am tʃəm, Brit tʃʌm] N (friend)

chum inf

amigo m / amiga f

chum inf

compinche mf inf

chum inf

cuate m Mex inf

chum inf

pata m Peru inf

they're great chums

son muy amigos

they're great chums

son muy compinches inf

they're great chums

son muy cuates Mex inf

they're great chums

son muy patas Peru inf

look here, chum

mire usted, amigo or compadre

look here, chum

mira, tío Spain inf

look here, chum

mirá, che RioPl inf

chum² [Am tʃəm, Brit tʃʌm] N U Am (bait)

chum

carnada f

chum

cebo m

chum up <chumming chummed> VB [Am tʃəm -, Brit tʃʌm -] esp Brit (v + adv) inf

chum up

hacerse amigos

chum up

hacerse cuates Mex inf

to chum up with sb

hacerse amigo de alguien

to chum up with sb

hacerse cuate de alguien Mex inf

sui generis [Am ˌsuˌaɪ ˈdʒɛnərɪs, ˌsui ˈdʒɛnərɪs, Brit ˌsuːɪ ˈdʒɛnərɪs, ˌsuːʌɪ ˈdʒɛnərɪs] ADJ form usu pred

sui generis

sui géneris

GUI N

GUI → graphical user interface

GUI

IGU mf

vidi i graphical user interface

graphical user interface N

graphical user interface

interfaz m gráfico de usuario

graphical user interface

interface m gráfico de usuario

graphical user interface

interfaz f gráfica de usuario

graphical user interface

interface f gráfica de usuario

choo-choo [Am ˈtʃuˌtʃu, Brit ˈtʃuːtʃuː] N childspeak

choo-choo

chucu-chu(cu) m childspeak

chop-chop [Am ˌtʃɑpˈtʃɑp, Brit tʃɒpˈtʃɒp] ADV inf

come along, chop-chop, let's get going!

vamos, rapidito, que nos vamos

can you bring it around chop-chop?

¿puedes traerlo ya mismo or enseguida?

chub <pl chub or chubs> [Am tʃəb, Brit tʃʌb] N

chub

cacho m

chuck¹ [Am tʃək, Brit tʃʌk] VB trans inf

1. chuck:

chuck (throw)

tirar

chuck (throw)

lanzar

chuck (throw)

aventar Col Mex Peru

chuck (throw away)

tirar

chuck (throw away)

botar LatAm excl RioPl

chuck it in the garbage

tíralo a la basura

chuck it in the garbage

bótalo a la basura LatAm excl RioPl

chuck me a towel/the ball

tírame una toalla/la pelota

chuck me a towel/the ball

aviéntame una toalla/la pelota Col Mex Peru

2. chuck (give up):

chuck job

dejar

chuck job

plantar inf

chuck it!

¡basta ya!

3. chuck (end relationship with):

chuck boyfriend/girlfriend

plantar inf

chuck boyfriend/girlfriend

botar AmC Chil inf

chuck boyfriend/girlfriend

largar RioPl inf

chug² <pres part chugging; pt, pp chugged> [Am tʃəɡ, Brit tʃʌɡ] VB trans Am inf

chug

tragarse

chui u rečniku PONS

Prevodi za chui u rečniku engleski»španski

chum [tʃʌm] N inf

chum

amigo(-a) m (f)

chum

colega mf

chum

cuate m Mex

chum around VB intr -mm-, chum up VB intr -mm- Brit inf

to chum around with sb

hacerse amigo de alguien

feng shui [ˌfeŋˈʃu:i, Am ˌfʌŋˈʃweɪ] N

feng shui

feng shui m

chop-chop [ˌtʃɒpˈtʃɒp, Am ˌtʃɑ:pˈtʃɑ:p] INTERJ inf

chop-chop

¡vamos, de prisa!

chump [tʃʌmp] N

chump Brit inf (likeable fool):

chump

tontorrón(-ona) m (f)

Phrases:

to go off one's chump Brit inf

volverse medio chiflado

rubbish chute N

rubbish chute

vertedero m de basuras

chunk [tʃʌŋk] N

1. chunk (thick lump):

chunk of cheese, bread, meat

pedazo m

chunk of cheese, bread, meat

trozo m

chunk of cheese, bread, meat

troncho m CSur

2. chunk inf (large part):

chunk

buena parte f

PUI N

Korisnička odrednica

PUI (person under investigation) MED abbrev

PBI

cha-cha N

Korisnička odrednica

cha-cha ANAT Am childspeak

chochete m Spain childspeak

chit-chat VB

Korisnička odrednica

to chit-chat (about sth) inf

estar de cháchara (sobre algo) inf