carry-out u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za carry-out u rečniku engleski»španski

carry-out [Am ˈkɛriˌaʊt, Brit ˈkarɪaʊt] N

carry-out

comida preparada o bebida que se vende para consumir fuera del lugar de venta

carry out VB [Am ˈkɛri -, Brit ˈkari -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. carry out (perform, conduct):

carry out work/repairs

llevar a cabo

carry out work/repairs

realizar

carry out work/repairs

hacer

2. carry out (fulfill):

carry out order/promise

cumplir

carry out duty

cumplir con

Pojedinačni prevodilački parovi

to conduct/carry out audience research

realizar un estudio de la audiencia

to perform or carry out an autopsy on sb

hacerle la autopsia a alguien

Prevodi za carry-out u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

perpetrar

to carry out

realizar un experimento

to do o perform o carry out an experiment

realizar un (acto de) sabotaje

to carry out an act of sabotage

efectuar una redada

to carry out a raid

ejecutar plan

to carry out

ejecutar orden/trabajo

to carry out

consumar crimen/robo

to carry out

consumar ataque/atentado

to carry out

carry-out u rečniku PONS

Prevodi za carry-out u rečniku engleski»španski

carry out VB trans

carry out repairs

hacer

carry out plan, attack

llevar a cabo

carry out job

realizar

carry out order

cumplir

Pojedinačni prevodilački parovi

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

to carry out an appraisal of sth

efectuar una evaluación de algo

Prevodi za carry-out u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

consumar

to carry out

implementar (una orden, un deber)

to carry out

censar

to carry out a census

maniobrar

to carry out manoeuvres Brit [or maneuvers Am]

poner en ejecución

to carry out

desempeñar (trabajo)

to carry out

cumplimentar

to carry out

carry-out Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to carry out a post-mortem

realizar una autopsia

to carry out instructions

cumplir órdenes

to carry out an appraisal of sth

efectuar una evaluación de algo

I carry out my work with love

realizo mi trabajo con mimo

to carry out an opinion poll

hacer una encuesta

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Following authorities are given charge to carry out the provisions of the act, namely - 1.

en.wikipedia.org

The work commenced in winter of 1928, leaving the artists three months to carry out their pieces.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the men on the 3rd floor wake up and begin to carry out their plan.

en.wikipedia.org

Two technicians were also present to carry out the experiment.

en.wikipedia.org

They may carry out a range of services, including social care, mental health services or primary care services.

en.wikipedia.org

The same system can be utilised to carry out efficient road condition surveys, and facilities management.

en.wikipedia.org

During this work, she received the best and most modern equipment to enable her to carry out her primary mission, underway replenishment.

en.wikipedia.org

He is regularly supported by his team of younger doctors and trainees, who sometimes carry out postmortems for him when he is off duty.

en.wikipedia.org

They also carry out trade in the local markets, though not exclusively.

en.wikipedia.org

Queues are a part of our everyday social life; they are something within which we all participate as we carry out our everyday affairs.

en.wikipedia.org