Präp u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Präp u rečniku engleski»španski

Prof [Am prɑf, Brit prɒf]

Prof (title) → Professor

prof [Am prɑf, Brit prɒf] N inf

prof

profe mf inf

pro- [Am proʊ, Brit prəʊ] PREFIX

pro-

pro(-)

pro-government

pro(-)gobierno

pre- [Am pri, Brit priː, pri] PREFIX

1. pre- (in advance):

pre-planned

planeado de antemano or con anticipación

2. pre- (before):

we had a pre-dinner drink

tomamos una copa antes de cenar

we had a pre-dinner drink

tomamos un aperitivo

vidi i pre-wash, precook

pre-wash [Am priˈwɑʃ, Brit], prewash N

pre-wash

prelavado m

precook [Am ˌpriˈkʊk, Brit priːˈkʊk] VB trans

precook

precocinar

Grand Prix <pl Grands Prix> [Am ˌɡrɑn(d) ˈpri, ˌɡrænd ˈpri, Brit ɡrɒ̃ ˈpriː] N

Grand Prix

Grand Prix m

Grand Prix

Gran Premio m

pro forma [Am ˌproʊ ˈfɔrmə, Brit prəʊ ˈfɔːmə] ADJ form

pro forma agreement/compliance:

pro forma

meramente formal

pro forma invoice

factura f pro forma

prop up VB [Am prɑp -, Brit prɒp -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. prop up (support):

prop up wall/building

sostener

prop up wall/building

apuntalar

2. prop up (lean):

prop up

apoyar

he was propped up in bed

estaba recostado en la cama

I propped the bicycle up against the wall

apoyé la bicicleta contra la pared

3. prop up regime:

prop up

apoyar

prop up

ayudar a mantener en el poder

the company is being propped up by government loans

la compañía se mantiene a flote gracias a préstamos del gobierno

they bought shares to prop up the price

compraron acciones para mantener la cotización or para evitar que bajara la cotización

prop² [Am prɑp, Brit prɒp] N

prop CINE, THEAT

accesorio m

prop CINE, THEAT

objeto m de utilería

prop CINE, THEAT

objeto m del attrezzo Spain Mex

he uses his hat as a comic prop

se vale del sombrero como elemento cómico

she's in charge of props

está a cargo de la utilería

she's in charge of props

está a cargo del attrezzo Spain Mex

attr prop or props department

utilería f

attr prop or props department

attrezzo m Spain Mex

pro-family [proʊˈfæm(ə)li] ADJ Am

pro-family

defensor de la familia

prog [Am prɑɡ, Brit prɒɡ] N Brit inf

prog → program

vidi i ␂enesenre-Brit-s␂ programme

␂enesenre-Brit-s␂ programme">

I.Brit programme N

1.1. Brit programme (schedule of events):

Brit programme

programa m

what's your program for tomorrow?

¿qué programa or planes tienes para mañana?

1.2. Brit programme (for a performance, concert):

Brit programme

programa m

1.3. Brit programme esp Am :

Brit programme (educational course)

curso m

Brit programme (syllabus)

programa m

he went to Rome on an exchange program

viajó a Roma en un programa de intercambio

2. Brit programme (plan):

Brit programme

programa m

a public health/research program

un programa de salud pública/de investigación

a long-term program for reforestation

un programa de reforestación a largo plazo

3. Brit programme (production):

Brit programme RADIO, TV

programa m

4. Brit programme (on household appliance):

Brit programme

programa m

wash/rinse program

programa de lavado/enjuague

wash/rinse program

programa de aclarado Spain

5. Brit programme COMPUT:

Brit program

programa m

program disk

disco m del programa

program library

colección f de programas

II.program <programming programmed Am also programing programed> [Am ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VB trans

1.1. program (schedule):

program activities

programar

program activities

planear

1.2. program (instruct):

program washing machine/robot

programar

they have been programed to kill

están programados para matar

2. program COMPUT:

program

programar

III.program <programming programmed Am also programing programed> [Am ˈproʊˌɡræm, Brit ˈprəʊɡram] VB intr COMPUT

program

programar

Präp u rečniku PONS

Prevodi za Präp u rečniku engleski»španski

Prof. [prɒf, Am prɑ:f]

Prof. abbreviation of Professor

Prof.

prof. m , profa. f

I.pro² [prəʊ, Am proʊ] ADV

pro

a favor

II.pro² [prəʊ, Am proʊ] N

pro

pro m

the pros and cons of sth

los pros y los contras de algo

III.pro² [prəʊ, Am proʊ] PREP

pro

pro

IV.pro² [prəʊ, Am proʊ] ADJ

pro

favorable

prig [prɪg] N pej

prig

mojigato(-a) m (f)

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ, Am -ˈwɔ:r] ADJ

pre-war

de antes de la guerra

the pre-war years

la preguerra

prom [prɒm, Am prɑ:m] N

1. prom Am (school dance):

prom

baile m

2. prom Brit (concert):

prom

concierto m (en el que parte del público está de pie)

3. prom Brit (seafront):

prom

paseo m marítimo

pre-tax [ˌpri:ˈtæks] ADJ

pre-tax

antes de impuestos

pre-tax

bruto, -a

pre-emptive [pri:ˈemptɪv] ADJ

1. pre-emptive right:

pre-emptive

prioritario, -a

2. pre-emptive attack:

pre-emptive

preventivo, -a

prog. N

prog. abbreviation of program

prog.

progr.

vidi i program

I.program [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] -mm- N

program

programa m

II.program [ˈprəʊgræm, Am ˈproʊ-] -mm- VB trans

program

programar

pre-pack [ˌpri:ˈpæk] VB trans Brit

pre-pack

preempaquetar

pram [præm] N Brit, Aus

pram

cochecito m