ONUAA u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ONUAA u rečniku engleski»španski

onus [Am ˈoʊnəs, Brit ˈəʊnəs] N form

onus

responsabilidad f

the onus of proof is or lies with the prosecution

el peso or la carga de la prueba recae sobre el fiscal

the onus is on him to prove his theory

le corresponde or le incumbe a él probar su teoría

this system puts the onus on the police to …

este sistema hace recaer sobre la policía la responsabilidad de …

donut [ˈdoʊˌnət] N

donut → doughnut

vidi i doughnut

doughnut [Am ˈdoʊˌnət, Brit ˈdəʊnʌt] N

doughnut

donut m

doughnut

rosquilla f

non-U [Am nɑnˈju, Brit] ADJ Brit inf

non-U

no de clase alta

bonus [Am ˈboʊnəs, Brit ˈbəʊnəs] N

1.1. bonus (payment to employee):

bonus

plus m

bonus

prima f

bonus

bonificación f

1.2. bonus (dividend) FIN:

bonus

dividendo m adicional

1.3. bonus (in competition):

for a bonus of two points

para ganar dos puntos extra

2. bonus (added advantage):

bonus, a. added bonus

ventaja f

and the school being nearby is a real bonus

y el hecho de que el colegio esté cerca es una gran ventaja

no-claim bonus [Brit nəʊˈkleɪm ˌbəʊnəs], no-claims bonus [ˈnəʊˈkleɪmz] N Brit

no-claim bonus

reducción f de prima por buena experiencia

no-claim bonus

bonificación f por ausencia de siniestros

ONUAA u rečniku PONS

Prevodi za ONUAA u rečniku engleski»španski

onus [ˈəʊnəs, Am ˈoʊ-] N

onus

responsabilidad f

productivity bonus N

productivity bonus

prima f de productividad

donut [ˈdəʊnʌt, Am ˈdoʊ-] N Am, Aus

donut

donut m

bonus [ˈbəʊnəs, Am ˈboʊ-] N

1. bonus:

bonus (money)

prima f

bonus (money)

abono m LatAm

bonus (for Christmas)

paga f extraordinaria

productivity bonus

plus m

2. bonus (advantage):

bonus

ventaja f

savings bonus N

savings bonus

bono m de ahorro