Miguel u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Miguel u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

unamuniano (unamuniana)

of Miguel de Unamuno

unamuniano (unamuniana)

relating to Miguel de Unamuno

Sr. (Don) Miguel López Ríos

Miguel López Ríos, Esq form

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (en una carta)

best wishes, Miguel

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (en una carta)

regards, Miguel

un abrazo, Miguel o un fuerte abrazo, Miguel (más íntimo)

love, Miguel

el manco de Lepanto

nickname given to Miguel de Cervantes

Sr Don Miguel López (en correspondencia)

Miguel López Esq. form

el padre Miguel

Father Miguel

Generación del 98

A group of Spanish literary figures who wrote in response to the trauma caused to Spain by the loss in 1898 of its last colonies, Cuba, the Philippines and Puerto Rico. Faced with the end of Spain's imperial role, poets, novelists and essayists turned their attention to Spain itself, its landscapes, its people, its linguistic and cultural heritage. The best known members of the group are Antonio Machado, Miguel de Unamuno, Pío Baroja, Jacinto Benavente, Ramón del Valle-Inclán and Azorín.

Siglo de Oro

Spain's literary renaissance, known as the Golden Age, roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.

¿te ganó Miguelito? ¡qué vergüenza! hum

you mean you lost to little Miguel? shame on you!

cuando termines el libro, pásaselo a Miguel

when you finish the book, pass it on to Miguel

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Eve remembers the name Miguel and tries to understand what was is familiar about it.

en.wikipedia.org