unidad monetaria u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za unidad monetaria u rečniku španski»engleski

unidad monetaria N f

unidad monetaria

monetary unit

Prevodi za unidad monetaria u rečniku engleski»španski

currency unit

unidad f monetaria

European Currency Unit

unidad f monetaria europea

a unit of currency/area

una unidad monetaria/de superficie

Prevodi za unidad monetaria u rečniku španski»engleski

monetario (monetaria) ADJ

monetario crisis:

monetario (monetaria)

monetary

monetario (monetaria)

financial

vidi i unidad, sistema

unidad N f

1.1. unidad:

unidad COMM, MATH

unit

unidades, decenas y centenas

units, tens and hundreds

precio por unidad: 2 euros

two euros each

1.2. unidad:

unidad (de un ejército)

unit

unidad (de una flota) NAUT

vessel

unidad AVIAT

aircraft

unidad (de un tren)

car Am

unidad (de un tren)

carriage Brit

diversas unidades de transporte público fueron destruidas en el incendio

a number of buses (o trains etc.) were destroyed in the fire

“tomamos su unidad en pago” RioPl

present vehicle taken in part exchange

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight cars Am

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight carriages Brit

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight coaches Brit

1.3. unidad (de una magnitud):

unidad

unit

unidad métrica

metric unit

unidad de peso/tiempo

unit of weight/time

1.4. unidad (en un libro, texto):

unidad

unit

Primera Unidad

Unit One

2.1. unidad (unión, armonía):

unidad

unity

su objetivo es preservar la unidad nacional

his aim is to preserve national unity

la unidad de estilo de la plaza

the overall style of the square

2.2. unidad LIT:

las tres unidades

the three unities

unidad de acción/lugar/tiempo

unity of action/place/time

sistema N m

1. sistema (método):

sistema

system

necesitamos un nuevo sistema

we need a new way of doing things o a new system

trabajar con sistema

to work systematically o methodically

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

he systematically o invariably opposes everything I propose

él se opone a todo lo que yo propongo, por sistema

as a matter of course he opposes everything I propose

2.1. sistema (conjunto organizado):

sistema

system

el sistema educativo/impositivo

the education/tax system

el sistema de calefacción

the heating system

2.2. sistema COMPUT:

sistema

system

entrar en o al sistema

to log in o on

salir del sistema

to log out o off

unidad N f

1.1. unidad:

unidad COMM, MATH

unit

unidades, decenas y centenas

units, tens and hundreds

precio por unidad: 2 euros

two euros each

1.2. unidad:

unidad (de un ejército)

unit

unidad (de una flota) NAUT

vessel

unidad AVIAT

aircraft

unidad (de un tren)

car Am

unidad (de un tren)

carriage Brit

diversas unidades de transporte público fueron destruidas en el incendio

a number of buses (o trains etc.) were destroyed in the fire

“tomamos su unidad en pago” RioPl

present vehicle taken in part exchange

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight cars Am

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight carriages Brit

el tren estaba compuesto por ocho unidades

the train was made up of eight coaches Brit

1.3. unidad (de una magnitud):

unidad

unit

unidad métrica

metric unit

unidad de peso/tiempo

unit of weight/time

1.4. unidad (en un libro, texto):

unidad

unit

Primera Unidad

Unit One

2.1. unidad (unión, armonía):

unidad

unity

su objetivo es preservar la unidad nacional

his aim is to preserve national unity

la unidad de estilo de la plaza

the overall style of the square

2.2. unidad LIT:

las tres unidades

the three unities

unidad de acción/lugar/tiempo

unity of action/place/time

unidad monetaria u rečniku PONS

Prevodi za unidad monetaria u rečniku španski»engleski

unidad monetaria

currency unit

Prevodi za unidad monetaria u rečniku engleski»španski

currency unit

unidad f monetaria

unit of currency

unidad monetaria

Prevodi za unidad monetaria u rečniku španski»engleski

unidad N f

1. unidad tb. MIL, MATH:

unidad

unit

unidad familiar

family unit

Unidad de Cuidados Intensivos

intensive care unit

unidad de medida

unit of measure

unidad monetaria

currency unit

2. unidad LIT:

unidad

unity

3. unidad TECH (aparato):

unidad

unit

unidad de control

control unit

unidad externa de disco duro COMPUT

external hard disc unit [or drive]

unidad de visualización

visual display unit

unidad periférica

peripheral (device)

unidad periférica TV, RADIO

mobile unit

monetario (-a) ADJ

monetario (-a)

monetary

institución monetaria

monetary institution

tormentas monetarias

monetary turmoil

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Debemos resaltar, que ocho reales componían un peso que era la unidad monetaria de la: ia que vino a sustituir a los maravedíes.

marcosoto34.wordpress.com

La unidad monetaria y la compartimentación fiscal no es un error de los que parlotean los aspirantes a salir de ella.

vistoenlaweb.org

La fijación de la unidad monetaria divide las opiniones de los economistas entre dos sistemas: el monometalismo y el bimetalismo.

www.eumed.net