unities u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za unities u rečniku engleski»španski

unity <pl unities> [Am ˈjunədi, Brit ˈjuːnɪti] N

1. unity U (agreement):

unity

unidad f

it endangered the national/party unity

hizo peligrar la unidad nacional/del partido

unity is strength

la unión hace la fuerza

2. unity U or C (wholeness, oneness):

unity

unidad f

the three unities THEAT

las tres unidades

3. unity U MATH:

unity

unidad f

Pojedinačni prevodilački parovi

they put on a semblance of unity

se mostraron unidos

it's the leader's job to ensure party unity

al líder le corresponde velar por la unidad del partido

Prevodi za unities u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

gobierno de concentración

government of national unity

cohesión

unity

desunión

lack of unity

hay mucha desunión en el partido

there is serious disunity o a serious lack of unity within the party

unidad

unity

su objetivo es preservar la unidad nacional

his aim is to preserve national unity

las tres unidades

the three unities

unidad de acción/lugar/tiempo

unity of action/place/time

Casa Rosada

The Argentinian president's official residence in the Plaza de Mayo in Buenos Aires. Its façade was painted pink as a sign of national unity by President Sarmiento in the nineteenth century, to symbolize the coming together of two opposing political factions, one of whose banners was red, the other white.

unities u rečniku PONS

Prevodi za unities u rečniku engleski»španski

unity [ˈju:nəti, Am -t̬i] N no pl

1. unity (oneness):

unity

unidad f

unity of a film/novel

continuidad f de una película/novela

2. unity (harmony, consensus):

unity

consenso m

national unity N no pl

national unity

unidad f nacional

Organization of African Unity N no pl

Organization of African Unity

Organización f para la Unidad Africana

Pojedinačni prevodilački parovi

shatter unity

destruir

Prevodi za unities u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

unión

unity

unidad

unity

unities Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

unity of a film/novel

continuidad f de una película/novela

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The dramatic unities of time and place were abolished, tragic and comic elements appeared together and metrical freedom was won.

en.wikipedia.org

Historians have seen in his occult activities a penchant for forging unities from antitheses, thus having latent political import.

en.wikipedia.org