tranquilamente u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za tranquilamente u rečniku španski»engleski

tranquilamente ADV

tranquilamente hablar/actuar

calmly

tranquilamente descansar

peacefully

te los pruebas tranquilamente en casa

you can try them on at your leisure in your own home

tranquilamente le dije que no pensaba ir

I just o simply told him that I didn't intend to go

es una expresión que tranquilamente la puedes oír en la calle

it's an expression that you're very likely to hear o that you might well hear in the street

Prevodi za tranquilamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

composedly

tranquilamente

merrily

tranquilamente

placidly

tranquilamente

unhurriedly eat/stroll

tranquilamente

to amble along

ir tranquilamente or sin ninguna prisa

we ambled through the village

paseamos tranquilamente por el pueblo

(pace of person) to go at an amble

ir tranquilamente or sin ninguna prisa

she sat peacefully reading in the garden

estaba leyendo tranquilamente sentada en el jardín

quietly sleep/rest

tranquilamente

I was walking along, minding my own business, when …

iba caminando tranquilamente, cuando …

we returned at a leisurely pace

regresamos tranquilamente

tranquilamente u rečniku PONS

Prevodi za tranquilamente u rečniku španski»engleski

tranquilamente ADV

tranquilamente

calmly

Prevodi za tranquilamente u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

amble

andar [o pasear] tranquilamente

it costs well over...

cuesta tranquilamente más de...

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Caminaba tranquilamente por su granja y de pronto desapareció a la vista de su esposa y de sus dos hijos...

www.davidparcerisapuig.com.ar

Una historia que me atrapara y que pudiera leer tranquilamente, abstraída en el metro.

lakriticona.wordpress.com

Me mira tranquilamente y me cuenta que era camillero, y agrega:?

www.bdp.org.ar

Volvió a beber de su copa tranquilamente, terminando se la.

lurque.livejournal.com

Después se ponía a llover y volvíamos tranquilamente a casa.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Disfruto caminando tranquilamente por las calles de esta ciudad, mientras ella no deja de sorprenderme.

dianamanriqueperiodista.wordpress.com

Si lo dicen ellos, también tranquilamente lo podés decir vos.

www.planetajoy.com

Tranquilamente, puede ir con dos o tres bases, opinó.

noticiasyprotagonistas.com

Pero nosotros, que sabemos comprender la vida, nos burlamos tranquilamente de los números.

rsanzcarrera.wordpress.com

Esta mascarilla la podes usar tranquilamente en un lavado normal y no te va a llevar mucho tiempo para ver resultados geniales.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com