reprobado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za reprobado u rečniku španski»engleski

reprobar VB trans

1. reprobar acción/actitud/conducta:

reprobar

to condemn

¿quién soy yo para reprobarte?

who am I to reproach o condemn you?

repruebo todo tipo de favoritismo

I disapprove of any kind of favoritism

2. reprobar LatAm:

reprobar estudiante

to fail

reprobar materia/curso

to fail

me reprobaron en física

I failed physics

Prevodi za reprobado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

flunk out

salir reprobado

chastise

reprobar

to animadvert on or upon sth

reprobar or censurar algo

flunk

reprobar

flunk

salir reprobado

she was on the pass-fail borderline

estaba en el límite or estaba a caballo entre el aprobado y el reprobado

borderline candidate

en el límite entre el aprobado y el reprobado

wash out sl

ser reprobado

deprecate action/conduct

reprobar

fail student/applicant:

ser reprobado LatAm

fail SCHOOL, UNIV exam

ser reprobado en LatAm

fail SCHOOL, UNIV exam

reprobar Mex

fail SCHOOL, UNIV student/applicant

reprobar

fail Brit

reprobado m

to fail an examination

reprobar un examen

reprobado u rečniku PONS

Prevodi za reprobado u rečniku španski»engleski

reprobar <o → ue> VB trans

reprobar

to condemn

Prevodi za reprobado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

fail in exam

ser reprobado LatAm

fail

reprobado m LatAm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Una vez aprobadas las materias en las que fue reprobado el alumno podrá continuar regularmente sus estudios.

www.economia.umich.mx

El hecho condenado con toda razón por la opinión pública fue reprobado enérgicamente por el gobierno municipal.

noticias.univision.com

Con todos los recursos que tenemos, con toda la información disponible de que disponemos, no es normal que hayan reprobado.

www.chamlaty.com

El 56 %, lo que en las escalas de las evaluaciones escolares, implica reprobado o no aprobado.

red-academica.net

La razón para que mostrase tanta ansia era su temor de que viniese a ser un reprobado.

www.iglesiareformada.com

El engaño va dirigido a terceros aunque sea un engaño no reprobado por la ley.

vinculando.org

Retorna al estudiante al grado, jornada y estado que el actor seleccione. y lo retira de la tabla de reprobados.

www.sistemamatriculas.gov.co

Se dirige entonces a su libro de notas y te pone reprobado.

www.grupoelron.org

Pero antes tiene que padecer mucho y ser reprobado por esta generación....

www.catolicoweb.com

Di eso en cualquier examen de fisica, y tendras reprobado.

www.proyectosandia.com.ar