repelo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za repelo u rečniku španski»engleski

repelo N m Mex inf

repelo

hand-me-down inf

I.repelar VB intr Mex inf

repelar

to grumble

repelar

to moan Brit inf

II.repelarse VB vpr

repelarse Chil inf (repelarse de algo):

me repelé de no haberlo comprado

I kicked myself for not having bought it

I.repeler VB trans

1. repeler ataque/agresión:

repeler

to repel

repeler

to repulse form

2. repeler (rechazar):

repeler

to resist

una tela que repele el agua

a water-resistant o water-repellent fabric

repele el fuego

it is fire-resistant

3. repeler PHYS:

repeler

to repel

II.repeler VB intr (+ me/te/le etc)

las serpientes me repelen

I find snakes repellent o repulsive

me repele su actitud paternalista

I find his paternalistic attitude repellent

me repele su actitud paternalista

I can't stand his paternalistic attitude

Pojedinačni prevodilački parovi

la nación entera se levantó (en armas) para repeler la invasión

the whole nation rose up (in arms) to repel the invasion

Prevodi za repelo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

repel enemy/army

repeler

repel advance/attack

repeler

repel insects/sharks

repeler

repel

repeler

repel

repeler

repulse

repeler

rebuff

repeler

shed water

repeler

repelo u rečniku PONS

Prevodi za repelo u rečniku španski»engleski

repelo N m

1. repelo (pelo):

repelo

hair which sticks up

a repelo

against the grain

2. repelo (repugnancia):

repelo

repugnance

repeler VB trans

1. repeler (rechazar):

repeler

to repel

los imanes se repelen mutuamente

magnets repel one another

2. repeler (repugnar):

repeler

to disgust

Prevodi za repelo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

repulse

repeler

repel

repeler

repelo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

a repelo

against the grain

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Y luego cuando la gente me conoce, la repelo.

lasgatassiemprecaendepie.blogspot.com

Así q repelo a todos aquellos q puedan y hagan daño a ellos.....no lo concibo, como tu claro, como la gente humana....

abril-ale.lacoctelera.net

Si ella dice no, yo no repelo.

www.whiskyenlasrocas.com

Ella es tan de literatura, de cuento bonito, una lolita, tan tierna que la repelo, tan dulce que ni la quiero cerca porque me vuelvo adicto a su gluten.

foros.monografias.com

Es por fuerza de un dolor que rechazo y repelo que puedo desear restablecer un estado de salud que hasta entonces resultaba desconocido.

www.bu.edu

De buenas que tampoco se rompió nada, ni se repelo.

www.frivolidadesmafalda.com