rayos gamma u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za rayos gamma u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka

2. rayo METEO:

el rayo cayó muy cerca de la casa
the (bolt of) lightning struck very close to the house
¡rayos y truenos! arch o hum
great Scott! dated o hum
como un rayo inf
like greased lightning inf
salió de casa como un rayo
she shot out of the house like greased lightning o like a streak of lightning
pasó como un rayo
he zoomed o whizzed o flashed past
echar rayos y centellas
to fume inf
¡mal rayo te/le parta! inf
damn you/him! inf
que te/lo parta un rayo inf ellos se van y a mí que me parta un rayo
they go off and to hell with me! inf
que te/lo parta un rayo inf ellos se van y a mí que me parta un rayo
they go off and don't give a damn about me! inf
¡que te parta un rayo!
you can go to hell for all I care! inf
saber/oler a rayos inf
to taste/smell foul

rayos gamma u rečniku PONS

Prevodi za rayos gamma u rečniku španski»engleski

Prikaži rezime svih pogodaka
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
En efecto, su análisis con rayos gamma y haces de neutrones ha revelado una alta concentración de níquel, cobalto, fósforo y germanio.
miramosalcielo.wordpress.com
Luego de fracasar en su intento de inundar al núcleo, los soviéticos decidieron cubrirlo con materiales absorbentes de neutrones y rayos gamma (plomo, sustancias boradas, arena, arcilla, dolomita).
www.portalplanetasedna.com.ar
Entre las partículas enviadas desde la conflagración estelar son los rayos gamma.
originalthinks.blogspot.com
Las primeras herramientas se denominaron herramientas de neutrón-rayos gamma ya que el detector medía los rayos gamma emitidos en el momento de la captura.
www.glossary.oilfield.slb.com
A un protón y un antiprotón les pasa exactamente lo mismo: se transforman en rayos gamma y un pión neutral.
www.abiertohastaelamanecer.ws
A unos niveles muy altos, los rayos gamma dan lugar a la creación de parejas de partículas y antipartículas.
europasoberana.blogspot.com
Pu tiene, además, la fea costumbre de fisionarse - - romperse - - espontáneamente, emitiendo además neutrones y rayos gamma.
brucknerite.net
Las figuras captadas desde el exterior de la galaxia poseen una brillantez increíble y emiten rayos gamma están unidas la una a la otra.
diarioparanormal.com
Sólo ellas tienen las altas energías necesarias (como por ejemplo los rayos gamma y los electrones a altas velocidades acelerados en enormes campos electomagnéticos estelares).
paolera.wordpress.com
El neutrón y el antineutrón se convierten también en un par de rayos gamma, pero con una energía pavorosa.
lapizarradeyuri.blogspot.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije