privilegiadas u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za privilegiadas u rečniku španski»engleski

privilegiar VB trans

1. privilegiar form (conceder un privilegio a):

privilegiar

to grant a privilege to

un ofrecimiento que me honra y me privilegia

a gift which makes me feel honored and privileged

lo privilegiaron concediéndole la cabecera de la mesa

he was granted the privilege of sitting at the head of the table

2. privilegiar (favorecer):

privilegiar

to favor Am

privilegiar

to favour Brit

una ley que privilegia a los ricos

a law that favors the rich

privilegiado¹ (privilegiada) ADJ

1. privilegiado persona/clase:

privilegiado (privilegiada)

privileged

2. privilegiado (excelente):

privilegiado (privilegiada) clima

exceptional

privilegiado (privilegiada) posición

privileged

privilegiado (privilegiada) inteligencia/memoria

exceptional

privilegiado² (privilegiada) N m (f)

unos pocos privilegiados

a privileged few

acreedor privilegiado N m

acreedor privilegiado

preferential creditor

acreedor privilegiado

preferred creditor

Prevodi za privilegiadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

preferred stock

acciones fpl privilegiadas

advantaged

privilegiado

preferred creditor/debt

privilegiado

the leisured classes

las clases privilegiadas or acomodadas

unsecured creditor

acreedor sin crédito privilegiado ni hipoteca

preferential creditor/debt FIN

privilegiado

privilegiadas u rečniku PONS

Prevodi za privilegiadas u rečniku španski»engleski

privilegiar VB trans

privilegiar

to grant a privilege to

I.privilegiado (-a) ADJ

privilegiado (-a)

privileged

privilegiado (-a) (memoria)

exceptional

II.privilegiado (-a) N m (f)

privilegiado (-a)

privileged person

Pojedinačni prevodilački parovi

le dispensaron un tratamiento privilegiado

they gave him/her special treatment

Prevodi za privilegiadas u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

privileged

privilegiado, -a

privilegiadas Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

le dispensaron un tratamiento privilegiado

they gave him/her special treatment