laborable u Oksfordovom rečniku španskog jezika

laborable u rečniku PONS

Prevodi za laborable u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za laborable u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
workweek
semana f laborable
working day (weekday)
día m laborable
weekday
día m laborable
Christmas cards
En Gran Bretaña el envío de Christmas cards (postales de Navidad) comienza a principios del mes de diciembre. Esta costumbre surgió a mediados del siglo XIX. Otra de las tradiciones navideñas británicas consiste en colgar los Christmas stockings (unos grandes calcetines) o fundas de almohadas para que aparezcan llenas de regalos a la mañana siguiente. Este ritual navideño es llevado a cabo por los niños durante el Christmas Eve (día de Nochebuena) que es día laborable en Gran Bretaña. La comida tradicional del Christmas Day consiste en pavo acompañado de patatas salteadas y de postre Christmas pudding o plum pudding que es un pastel hecho al vapor con diversos tipos de pasas, entre otras, pasas sultanas y de Corinto. Los Christmas crackers (otro invento británico de mediados del siglo XIX) son unos pequeños cilindros de cartón muy decorados que contienen en su interior un pequeño regalo, un proverbio y una corona de papel. Este cilindro de cartón se abre durante la comida de Navidad tirando dos personas de él simultáneamente, una por por cada lado.

laborable Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

día laborable
working day
día hábil [o laborable]
working day
En Gran Bretaña el envío de Christmas cards (postales de Navidad) comienza a principios del mes de diciembre. Esta costumbre surgió a mediados del siglo XIX. Otra de las tradiciones navideñas británicas consiste en colgar los Christmas stockings (unos grandes calcetines) o fundas de almohadas para que aparezcan llenas de regalos a la mañana siguiente. Este ritual navideño es llevado a cabo por los niños durante el Christmas Eve (día de Nochebuena) que es día laborable en Gran Bretaña. La comida tradicional del Christmas Day consiste en pavo acompañado de patatas salteadas y de postre Christmas pudding o plum pudding que es un pastel hecho al vapor con diversos tipos de pasas, entre otras, pasas sultanas y de Corinto. Los Christmas crackers (otro invento británico de mediados del siglo XIX) son unos pequeños cilindros de cartón muy decorados que contienen en su interior un pequeño regalo, un proverbio y una corona de papel. Este cilindro de cartón se abre durante la comida de Navidad tirando dos personas de él simultáneamente, una por por cada lado.
Christmas cards
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Y en adelante, declaró, se ahorraría tanto trabajo, que los animales sólo tendrían tres días laborables por semana.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Las 40 horas que comentas equivalen a un servicio de conserjería de 8 horas de lunes a viernes laborables.
www.consejosdelimpieza.com
Por tradición es un día feriado no laborable.
www.tarjetaspostalesgratis.net
Los pagos se procesan todos los viernes laborables.
promocionesplanamigo.blogspot.com
Cuando el día de pago coincida con un día no laborable, el pago de los salarios se hará en el día hábil inmediatamente anterior.
alertalaboral.com
También se tiene que facilitar la movilidad laboral y reforzar los canales para la inmigración legal y al mismo tiempo crear normas laborables ejecutables.
www.americanprogress.org
Hoy es el primer día en la agenda del 2012, primer día laborable.
miagendamagica.blogspot.com
Obviamente, los mismos no serían fijos sino que no laborables sólo por el año que viene.
www.extremista.com.ar
Serán feriados nacionales y días no laborables los establecidos en el régimen legal que los regule.
infoleg.mecon.gov.ar
Básicamente, que todo aquel neuquino que se reconozca como mapuce tiene el derecho de tomarse el 23 y el 24 como días no laborables.
www.8300.com.ar

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "laborable" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije