habladora u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za habladora u rečniku španski»engleski

hablador¹ (habladora) ADJ

1. hablador (charlatán):

hablador (habladora)

talkative

hablador (habladora)

chatty inf

2. hablador (indiscreto, chismoso):

¿por qué tienes que ser tan habladora?

why do you have to be such a bigmouth? inf

3. hablador Mex inf (mentiroso):

no seas hablador

don't be such a fibber inf

no seas hablador

don't tell fibs inf

hablador² (habladora) N m (f)

1. hablador (charlatán):

hablador (habladora)

chatterbox inf

2. hablador (indiscreto, chismoso):

hablador (habladora)

bigmouth inf

3. hablador Mex inf (mentiroso):

hablador (habladora)

storyteller

hablador (habladora)

fibber inf

Pojedinačni prevodilački parovi

estaba muy animado, incluso hablador

he was very cheerful, in fact he was quite talkative

en general no es muy hablador pero cuando se embala …

he's not usually very talkative, but when he gets going …

Prevodi za habladora u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

talker

hablador m / habladora f

mouthy

hablador

talkative

hablador

chatty person

hablador

you're unusually early/talkative today

hoy llegas más temprano/estás más conversador or hablador que de costumbre

habladora u rečniku PONS

Prevodi za habladora u rečniku španski»engleski

I.hablador(a) [a·βla·ˈdor, -·ˈdo·ra] ADJ

hablador(a)

talkative

II.hablador(a) [a·βla·ˈdor, -·ˈdo·ra] N m(f)

1. hablador (cotorra):

hablador(a)

chatterbox

2. hablador (chismoso):

hablador(a)

gossip

Pojedinačni prevodilački parovi

éste no peca de hablador

he's not exactly talkative

se dice que el irlandés es por esencia hablador

it is said that the Irish are talkative by nature

Prevodi za habladora u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

talker

hablador(a) m (f)

talkative

hablador(a)

chatty

hablador(a)

to be in a talkative mood

estar hablador