conversador u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za conversador u rečniku španski»engleski

conversador¹ (conversadora) ADJ

1. conversador (de conversación amena):

conversador (conversadora)

chatty

es una chica simpática y conversadora

she's a nice, chatty girl

hoy no estoy muy conversador

I'm not feeling very talkative o chatty today

2. conversador LatAm pej (charlatán):

conversador (conversadora)

talkative

la maestra lo castigó por ser tan conversador

the teacher reprimanded him for being so talkative o for talking so much

conversador² (conversadora) N m (f)

1. conversador:

conversador (conversadora)

conversationalist

2. conversador LatAm pej (charlatán):

conversador (conversadora)

chatterbox inf

Prevodi za conversador u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

conversationalist

conversador m / conversadora f

I'm not much of a conversationalist, I'm afraid

me temo que no soy muy buen conversador

talkative

conversador

chatty person

conversador

talker

conversador m / conversadora f

you're unusually early/talkative today

hoy llegas más temprano/estás más conversador or hablador que de costumbre

sometimes he's very talkative, but (at) other times he doesn't say a word

a veces es muy conversador, pero otras (veces) no dice una palabra

conversador u rečniku PONS

Prevodi za conversador u rečniku španski»engleski

conversador(a) N m(f)

conversador(a)

conversationalist

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Mundana y conversadora por antonomasia supo conseguir y mezclar los sonidos que el documental reclamaba.

yezidarteta.wordpress.com

Si quieres empezar a ser un buen conversador, entonces toma la costumbre de observar cada cosa de cada lugar y detallar la al máximo.

www.descubresubconsciente.com

Tengo 38 años y soy alto, divertido, buen conversador y amistoso.

www.milanuncios.com

Hay quienes somos malos conversadores, quienes formulamos respuestas deficientes incluso en las encuestas.

tediosfera.wordpress.com

Pero de lo que no hay duda es de que se trata de un excelente anfitrión y de un gran conversador.

elbotindelmundo.blogspot.com

Era una gran conversadora, le encantaba recordar sus vivencias y sobre todo amaba la copla como nadie.

www.elalmeria.es

En general lo describen como próximo a los escolares, conversador, líder, respetuoso y estricto.

patria05.servername.com

El menor de mis hijos (mi pequeñito) tiene casi 5 años y todo lo quiere saber, es muy conversador y curioso.

www.amormaternal.com

Tener la paciencia de escuchar sin interrumpir, posibilita que el conversador atento escoja con cuidado sus palabras, ideas y planteamientos.

rigo-operadores.blogspot.com

Le gusta cultivar su espíritu mediante la lectura y la música y es una amena conversadora.

www.diarioelprogreso.com