floreado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za floreado u rečniku španski»engleski

floreado (floreada) ADJ

floreado (floreada)

flowery

florear VB intr

1. florear BOT:

florear Chil Mex

to flower

florear Chil Mex

to blossom

los duraznos ya empiezan a florear

the peach trees are already beginning to flower o blossom o are already coming into bloom

2. florear Mex (halagar):

le florearon mucho su vestido

her dress got o drew a lot of compliments o nice comments

la florearon mucho

she got o was paid a lot of compliments

3. florear Mex (con el lazo):

florear

to perform clever tricks

Prevodi za floreado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

flowered

floreado

floral

floreado

flowery

floreado

flower

florear Chil Mex

floreado u rečniku PONS

Prevodi za floreado u rečniku španski»engleski

I.florear VB intr

1. florear (la espada):

florear

to flourish

2. florear MUS:

florear

to play a trill [or appoggiatura]

3. florear LatAm (florecer):

florear

to flower

II.florear VB trans

1. florear (adornar):

florear

to adorn with flowers

2. florear (harina):

florear

to sift

3. florear (naipes):

florear

to stack

4. florear (piropear):

florear

to compliment

Prevodi za floreado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

flowery

floreado, -a

flower

florear LatAm

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Un vestido floreado en la parte baja y negro en el top.

www.webdelamoda.com

Esa que sonó como el cumplido más floreado que jamás pudiera recibir.

www.amodescubrircanciones.net

Vio su hombro descubierto, por encima del corpiño 14 floreado.

faculty.washington.edu

Dando por hecho que el camino circulaba por ese precioso campo floreado seguimos adelante hasta una cascada que se veía a lo lejos.

siguealconejoblanco.com

Empasta perfectamente con el entorno, floreado, con mucho movimiento...

paula-echevarria.blogs.elle.es

Ponete los tacos, un lindo delantal floreado y hacé book.

www.me.gob.ve

Miedo este, que en no pocas ocasiones es floreado con lírica monástica, tan obsoleta como rancia.

mundodesconocido.com

Es como ir a una entrevista de trabajo vistiendo una camisa hawaiana o leer un discurso en bata de terciopelo floreado con chinelas de dedo.

manualdestilo.wordpress.com

Ok, ok, es verano y recontra comprensible que quieras todo floreado y todo a color y todo neón y así...

www.lavidadeserendipity.com

Se trata de un modelo muy poco convencional, ideal para cualquier celebritie, con un diseño floreado en negro, blanco y rojo.

www.glitztvla.com