florecido u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za florecido u rečniku španski»engleski

florecido (florecida) ADJ

florecido (florecida)

split

florecer VB intr

1. florecer:

florecer flor:

to flower

florecer flor:

to bloom

florecer árbol:

to flower

florecer árbol:

to blossom

los rosales ya han florecido

the roses have already flowered o bloomed

los rosales ya han florecido

the roses are already in bloom

2. florecer (prosperar):

florecer

to flourish

florecer

to thrive

el negocio está floreciendo

the business is thriving o flourishing

Prevodi za florecido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

burgeon nature/plant: liter

florecer

burgeon market/organization:

florecer

blossom tree:

florecer

blossom enterprise/arts:

florecer

to come into bloom

florecer

bloom plant/tree/garden:

florecer

flourish arts/trade:

florecer

flower

florecer

bring out

hacer florecer

come out flowers:

florecer

the economy took off in the fifties

la economía empezó a florecer en los años cincuenta

florecido u rečniku PONS

Prevodi za florecido u rečniku španski»engleski

I.florecer [flo·re·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VB intr

1. florecer (planta):

florecer

to flower

florecer

to bloom

2. florecer (industria):

florecer

to flourish

II.florecer [flo·re·ˈser, -ˈθer] irr como crecer VB refl

florecer florecerse:

florecer

to grow mold

Prevodi za florecido u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to come into bloom

florecer

bloom

florecer

blossom

florecer

flourish

florecer

flower

florecer

grow (flourish)

florecer

come out flowers

florecer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

A lo largo de todos estos años, el antichavismo rabioso ha florecido incluso en arenas no políticas, como el deporte y la cultura.

elquepiensagana.bligoo.com.co

El gobierno ha leído estas cifras como una muestra de que el emprendimiento ha florecido en estos años, suponiendo que se trata de negocios productivos.

ciperchile.cl

El populismo, por ejemplo, siempre ha florecido en los sistemas desprestigiados, percibidos mayoritariamente como injustos.

agaviria.blogspot.com

Han florecido los matorrales, las orillas de los caminos, las cercas, la humilde escoba de sus florecitas amarillentas.

www.dariana.com

Hablaban de una gran civilización que se había alzado, florecido y decaído mucho tiempo antes que todas las conocidas por los estudiosos.

www.joventaoista.org

El antiguo almendro, que estaba seco, ha florecido.

www.letrasperdidas.galeon.com

Todo ha florecido en estos campos, manzanos, azules titubeantes, malezas amarillas, y entre la hierba verde viven las amapolas.

lilianaarendar.obolog.com

Los lilares han florecido, las cuatro variedades: blanca, morada, oscura y doble.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

En esta ciudad no han florecido nunca las industrias.

osirismelisachinandega.blogspot.com

Han florecido gérmenes de militancia donde nada había.

elestadista.com.ar