estragos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za estragos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za estragos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
ravages
estragos mpl
the ravages of war/disease
los estragos de la guerra/enfermedad
his face was marked by the ravages of time
el tiempo había hecho estragos en su rostro
the depredations of disease/age
los estragos de la enfermedad/la vejez
the devastation of war
los estragos or la devastación de la guerra
to wreak havoc
causar estragos
destruction
estragos mpl
the lion escaped and ran amok through the village
el león se escapó y recorrió el pueblo haciendo estragos
the devastation wrought by the war
los estragos causados por la guerra
it wrought havoc among the enemy lines
hizo estragos en las líneas enemigas
a body ravaged by disease
un cuerpo en que la enfermedad ha (or había etc.) hecho estragos

estragos u rečniku PONS

Prevodi za estragos u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za estragos u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

estragos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

hacer grandes estragos en la población civil
to wreak havoc upon the civil population
pude evitar mayores estragos
I was able to prevent further damage
los estragos del fuego/de la tormenta
the havoc of the fire/the storm
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Estamos en un mundo en el que no sólo la cabeza ha causado estragos, también el corazón.
ana1654.wordpress.com
Las no respuesta pueden causar estragos en la representatividad de una muestra.
aceproject.org
La desinformación mediática causa estragos en una sociedad.
miguel-esposiblelapaz.blogspot.com
Las dietas bajas en uno de estos dos componentes hacen estragos sobre el cabello.
www.nutricion.pro
Y aseguró: el endeudamiento ha hecho estragos y lo vemos en el mundo.
www.iprofesional.com
Finalmente, el virus fue borrado en verano 2012 pero parece que hizo muchos estragos.
orwellsky-es.blogspot.com
Un fuerte viento ya hacía duros estragos en el sonido perceptibles desde zonas con más de 20 metros de separación con respecto al escenario.
abominacion.net
Estas lanchas causaban estragos metiéndose entre las formaciones de buques enemigos que huían atemorizados al no poder presentar batalla.
unalupasobrelahistoria.blogspot.com
Pero a medida que vas más profundo, la presión atmosférica hace estragos.
froggerenelmundo.blogspot.com
Es una enfermedad del poder que hace estragos.
www.plazademayo.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "estragos" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije