comulgar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za comulgar u rečniku španski»engleski

comulgar VB intr

1. comulgar REL:

comulgar

to receive communion

comulgar

to take communion

2. comulgar (coincidir) (comulgar con alg. en algo):

no comulgo con ella en nada

I have nothing in common with her

comulgaban en los mismos principios

they shared the same principles

todos comulgamos en la necesidad de …

we are all agreed on the need for …

Pojedinačni prevodilački parovi

comulgar con ruedas de molino inf a mí no me vas a hacer comulgar con ruedas de molino

I'm not going to fall for that inf

comulgar bajo las dos especies

to take both bread and wine during the Eucharist

comulgar bajo las dos especies

to communicate in both kinds o under both species form

Prevodi za comulgar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to receive the Host

comulgar

to take Communion

comulgar

comulgar u rečniku PONS

Prevodi za comulgar u rečniku španski»engleski

comulgar VB intr g → gu

1. comulgar REL:

comulgar

to take communion

2. comulgar (estar de acuerdo):

comulgar

to agree

Pojedinačni prevodilački parovi

comulgar con ruedas de molino

to be very gullible

Prevodi za comulgar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to take communion

comulgar

comulgar Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

comulgar con ruedas de molino

to be very gullible

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Conserva también la dignidad de su curpo que no entrega a otro y, por lo tanto, no tiene ningún impedimento para seguir comulgando.

parroquiaicm.wordpress.com

Uno de ellos no quiso confesar ni comulgar.

matrimonioyfamilia.net

Comulgaba con frecuencia y con devoción tal, como para infundir la también a los demás.

servicocatholicohispano.wordpress.com

La madre comulgaba diariamente y todos los días se rezaba el rosario en familia.

www.iglesianavarra.org

Todo buen cristiano, al comulgar, debe evitar distraerse.

antoniorella.blogspot.com

Por contra, hay otras emisoras con las que comulgo más en ideas y que no las veo moderarse precisamente.

radiochips.blogspot.com

Exigía una pureza extraordinaria para acercarse a comulgar.

forocatolico.wordpress.com

Las únicas personas que van a comulgar son personas que creen todo lo que creemos afirmó el cardenal americano.

www.infovaticana.com

Eso no significa que no lo disfrutemos o lo valoremos, simplemente no comulgamos con todo.

www.karusito.com

No comulgo en nada con el señor que te comentó antes y creo que sí, su reacción es muy porteña con racismo y xenofobia incluida.

guyazi.blogspot.com