comprobación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za comprobación u rečniku španski»engleski

comprobación N f

1. comprobación (acción):

comprobación

verification

comprobación

checking

2. comprobación Col (examen):

comprobación

test

balance de comprobación N m

balance de comprobación

trial balance

Prevodi za comprobación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

time check

comprobación f horaria

verification

comprobación f

trial balance

balance m de comprobación de saldos

security check

comprobación f de la identidad

cross-check

hacer una comprobación

cross-check

comprobación f

to do a cross-check (on sth)

hacer una comprobación or verificación (de algo)

checksum

suma f de comprobación

namecheck

comprobación f de la documentación

comprobación u rečniku PONS

Prevodi za comprobación u rečniku španski»engleski

comprobación N f

1. comprobación (control):

comprobación

checking

2. comprobación:

comprobación (verificación)

verification

comprobación (confirmación)

confirmation

comprobación (prueba)

proof

Pojedinačni prevodilački parovi

sujeto a comprobación

subject to checking

Prevodi za comprobación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

checkup

comprobación f

crosscheck

comprobación f adicional

countercheck

segunda comprobación f

proof of sth

comprobación f de algo

comprobación Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sujeto a comprobación

subject to checking

comprobación f de algo

proof of sth

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Acá está lo que esperaban pillinas, el momento de la comprobación fáctica!

locaxmoda.blogspot.com

Esta comprobación de errores se realiza en tiempo real y evita el tiempo fuera de servicio de la red de administración.

blogs.vmware.com

Para el resto de versiones, se debe activar manualmente la comprobación de revocación.

unaaldia.hispasec.com

Réplicas de comprobación de hipótesis mediante diseños de base estadística inferencial, variando las condiciones de prueba.

padron.entretemas.com

Para aquellos que desean hacer su propia comprobación de hechos hay una manera de mostrar que occidente esta dominado por un régimen totalitario secreto.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Se considera a sí mismo un iliterato digital, la comprobación empírica de que la célebre brecha digital existe.

blogs.rimed.cu

Yo sigo creyendo (y no por fe ciega sino por comprobación empírica) en el hombre despojado, no detrás de la máquina, sino adelante.

spanish.bilinkis.com

Los exigentes de la ciencia empírica pueden satisfacer sus ansias de comprobación.

conmocion-social.blogspot.com

Para el otorgamiento de concesiones se requiere que el servicio satisfaga una necesidad o conveniencia pública, previa evaluación y comprobación de lo siguiente: 1.

roma20022.tripod.com

Añadió que la imposición de la sanción implica la comprobación de los supuestos sancionables que se endilgan.

www.incp.org.co