ceras u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ceras u rečniku španski»engleski

cera N f

cera (para velas)

wax

cera (para pisos, muebles)

wax polish

cera (para pisos, muebles)

polish

cera (de las abejas)

beeswax

cera (de los oídos)

wax

le di cera al suelo

I polished the floor

no hay más cera que la que arde

that's all there is o what you see is what you get

cera depilatoria N f

cera depilatoria

depilatory wax

cera depilatoria

hair-removing wax

cera virgen N f

cera virgen

pure wax

museo de cera N m

museo de cera

wax museum

museo de cera

waxworks pl

lápiz de cera N m

lápiz de cera

wax crayon

papel de cera N m

papel de cera

waxed paper

papel de cera

wax paper

papel de cera

greaseproof paper Brit

Prevodi za ceras u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wax

cera f

wax attr candle/model/doll

de cera

wax polish

cera f abrillantadora

earwax

cera f (de los oídos)

wax

depilar con cera

she has her legs waxed

se depila las piernas con cera

furniture polish

cera f para muebles

furniture wax

cera f para muebles

candle wax

cera f de vela

ceras u rečniku PONS

Prevodi za ceras u rečniku španski»engleski

cera N f

cera

wax

cera (de vela)

candle-wax

cera de los oídos

earwax

cera para suelos

wax polish

museo de cera

wax museum

blanco como la cera

white as a sheet

Pojedinačni prevodilački parovi

depilación a la cera

waxing

Prevodi za ceras u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wax

cera f

candle wax

vela f de cera

candle wax (for polishing)

cera lustradora

wax

depilar con cera

waxwork

figura f de cera

floor polish

cera f para el suelo

beeswax

cera f de abeja

ghastly white/pale

blanco, -a/pálido, -a (como la cera)

deadly pale

blanco como la cera

polish for furniture

cera f

to be green about the gills iron

estar pálido como la cera

ceras Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

cera de oídos

ear wax

cera de los oídos

earwax

cera para suelos

wax polish

museo de cera

wax museum

blanco como la cera

white as a sheet

cera f para el suelo

floor polish

blanco, -a/pálido, -a (como la cera)

ghastly white/pale

vela f de cera

candle wax

figura f de cera

waxwork

cera f de abeja

beeswax

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Sí he notado que tendían a estropearse más rápido que las cremas hechas con otras ceras emulgentes.

foro.mendrulandia.net

Entre los más utilizados se encuentran las siliconas, ceras y grasas crudas; complejos metállicos de ácidos grasos de cadena larga y derivados fluorados.

www.cueronet.com

En el zooplancton polar, las ceras son la principal forma de reserva energética.

biomodel.uah.es

Las ceras naturales son ésteres de ácidos grasos y alcoholes superiores, como pueden ser los esteroles.

www.cueronet.com

Una función muy particular corresponde a las ceras del espermaceti del cachalote, que contribuyen a la flotabilidad y a la ecolocalización.

biomodel.uah.es

Para limpiar los suelos utiliza productos que no los conviertan en una superficie resbaladiza, como ocurre con los abrillantadores o las ceras.

www.cruzroja.es

Les gusta dibujar, y pintar con ceras, temperas o pinturas de manos.

www.mamapsicologainfantil.com

Esta goma está hecha, a su vez, de elastómeros, resinas, grasas, emulsiones y ceras.

ediciongeek.com

Otros componentes son cutina, suberina y ceras, que reducen la pérdida de agua por la planta.

recursosbiologicos.eia.edu.co

El novio y sus padres llevan un chiquihüite de frutas, un pastel pequeño y dos ceras, en náhuatl todo esto es un tlacecehui.

letras-uruguay.espaciolatino.com