bollo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za bollo u rečniku španski»engleski

bollo N m

1. bollo FOOD:

bollo

roll

bollo

bread roll

bollo

bun

ser un bollo RioPl inf

to be a piece of cake inf

2. bollo Spain inf (lío):

se armó un bollo tremendo

there was a lot of trouble inf

se armó un bollo tremendo

there was an almighty ruckus Am inf

me hice un bollo con tantos cables

I got in a muddle with all the wires

3. bollo Spain inf (bulto):

bollo

lump

bollo

bump

4.1. bollo inf Arg (puñetazo):

bollo

punch

bollo

slug inf

4.2. bollo inf Arg (pelota):

bollo

ball

hizo un bollo con el papel

he screwed the piece of paper up into a ball

5. bollo And inf (de caca):

bollo

turd vulg sl

Prevodi za bollo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

cream puff

bollo m de crema

cream puff

bollo m de nata Spain

teacake

bollo m con fruta seca

currant bun

bollo m con pasas

rock cake

bollo con frutos secos

Danish pastry

bollo cubierto de azúcar glaseado

bagel

bollo con forma de rosquilla

to be duck soup Am sl

ser un bollo RioPl inf

drop scone

bollo hecho sobre una plancha caliente

muffin

mollete m (bollo dulce hecho con huevos)

muffin

bollo de pan que suele servirse tostado

bollo u rečniku PONS

Prevodi za bollo u rečniku španski»engleski

bollo N m

1. bollo:

bollo (panecillo)

bun

bollo (pastelillo)

cake

2. bollo:

bollo (abolladura)

dent

bollo (chichón)

lump

3. bollo (cosmética):

bollo

puff

4. bollo (confusión):

bollo

mix-up

5. bollo CSur inf (puñetazo):

bollo

punch

Prevodi za bollo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

scone

bollo m

bun

bollo m

to be a breeze

ser un bollo RioPl

bollo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Al terminar el mismo, en el patio del ayuntamiento, se procedió al reparto del bollo y el vino.

www.deaceboyjara.com

El muerto al hoyo y el vivo al bollo.

pacomova.eresmas.net

Estirar cada bollo con palote hasta formar con cada uno, discos entre 10 a 15 cm de diámetro.

www.utilisima.com

Así al llegar de trabajar cuando abras la nevera optarás por una pieza de fruta o un lácteo desnatado antes de tomar un bollo.

www.atractivas.es

Es muy importante no añadir la sal hasta que esté formado el bollo.

cocinandoconsencillez.blogspot.com

Adentro encontrarás dos hambrientos leones con sus garras listas, pero tíra les un bollo de pan a cada uno de ellos, y se calmarán.

www.cuentosdegrimm.com

Ninguno de los dos logrará el paquete económico para empaquetar el bollo.

marcvidal.net

Formar un bollo y llevar a la heladera antes de usar.

www.elgastronomo.com.ar

Cuando colgó, hizo otro bollo con una hoja de papel en blanco y lo arrojó al cesto: embocó perfecto.

www.elmalpensante.com

No olvidar que un bollo de papel de diario ayuda a secar mucho más rápidamente el calzado.

luchorunner.blogspot.com