alternativo u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za alternativo u rečniku španski»engleski

alternativo (alternativa) ADJ

1. alternativo medicina/prensa/música:

alternativo (alternativa)

alternative

el desarrollo de las energías alternativas

the development of alternative sources of energy

2. alternativo (en alternancia):

alternativo (alternativa)

in rotation

cultivos alternativos

crops in rotation

Prevodi za alternativo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

alt-country

country m alternativo

alternative school

colegio m alternativo LatAm

the extremist fringe of the party music/medicine

alternativo

fringe theatre Brit

teatro m alternativo or experimental

reciprocate

alternativo

alternative lifestyle/theatre/medicine

alternativo

alternative vote

voto m alternativo (sistema que permite a los electores votar según el orden de sus preferencias dentro de una lista de candidatos, otorgándose la victoria al que logra la mayoría absoluta o lo hace en recuentos sucesivos, previa eliminación de los candidatos minoritarios)

alternativo u rečniku PONS

Prevodi za alternativo u rečniku španski»engleski

alternativo (-a) ADJ

1. alternativo (opcional):

alternativo (-a)

alternative

2. alternativo (con alternación):

alternativo (-a)

alternating

Prevodi za alternativo u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

niche market

mercado m alternativo (especializado)

workaround COMPUT

método alternativo m

alternate

alternativo, -a

alternative

alternativo, -a

alternativo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

mercado m alternativo (especializado)

niche market

alternativo Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za alternativo u rečniku španski»engleski

compresor alternativo

compresor alternativo

reciprocating compressor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Búsqueda de material alternativo que identifique la temática y exposición del mismo.

portal.educ.ar

Mi correo alternativo ya no esta al alcance de mi mano.

www.hotmail-iniciar-sesion.com

Sin reconocer a los medios alternativos y populares, es imposible efectivizar esta democratización tan buscada.

opinionsur.org.ar

Basta con convocar a las fuerzas afines a presentar listas alternativas, es un simple gesto.

www.letrap.com.ar

Esta organización se especializa en construcciones alternativas, haciendo casas utilizando materiales sostenibles y reciclables como bambú, llantas y papel.

www.vivelastereo.com

Algunos críticos especializados consideraron que la actuación del elenco alternativo superó en calidad a la del original.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Ahora, eso tiene que traducirse en proposiciones concretas, en un programa concreto alternativo que evidentemente tiene que asumir la dirigencia política.

www.vanguardiaps.com.ar

Entre ellos hay 3 caminos principales (lanes) y varios caminos alternativos (la jungla).

www.prysmax.com

Quizás ellos creen que no la están sacando, porque la van a dejar en espacios alternativos, en seminarios, en materias opcionales.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

El arte alternativo también va ganando cada vez más adeptos.

blogs.tn.com.ar