alimentario u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za alimentario u rečniku španski»engleski

alimenticio (alimenticia), alimentario (alimentaria) ADJ

1. alimenticio industria:

alimenticio (alimenticia)

food attr

productos alimenticios

foodstuffs

las leyes que regulan la industria alimenticia

the laws which regulate the food industry

el cultivo de esta planta con fines alimenticios

the cultivation of this plant as a foodstuff

la introducción de este tubérculo en los hábitos alimenticios europeos

the introduction of this root vegetable into the European diet

ha tenido que cambiar sus hábitos alimenticios

she's had to change her eating habits o her diet

2. alimenticio (nutritivo):

alimenticio (alimenticia) valor

nutritional

alimenticio (alimenticia) comida/plato

nutritious

alimenticio (alimenticia) comida/plato

nourishing

trastorno alimentario compulsivo N m

trastorno alimentario compulsivo

binge eating disorder

Prevodi za alimentario u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

eating disorder

trastorno m alimentario

eating disorder

desorden m alimentario

E-number

número m E (aditivo alimentario)

food additive

aditivo m alimentario

binge eating disorder

trastorno m alimentario compulsivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

En el lugar también se los asiste con agua potable y ayuda alimentaria.

www.sudesteagropecuario.com.ar

La soberanía alimentaria se va a alcanzar trabajando en muchos frentes.

extension.unicen.edu.ar

Eso destruiría la cadena alimentaria, llenaríal aire de ácido sulfúrico, asfixiando a una cantidad inconmensurable de personas, animales y plantas.

www.sjarre.com.ar

A través de la aplicación de tecnologías, cada vez más duras, han logrado producir un crecimiento exponencial de la disponibilidad alimentaria.

ahorainfo.com.ar

Lo que comemos es resultado de la mercantilización del sistema alimentario y de los intereses del agrobusiness.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La riqueza alimentaria del mundo está en peligro.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Para evaluar la exposición a los riesgos alimentarios, antes se debe identificar el riesgo, caracterizarlo y evaluar la exposición.

www.sertox.com.ar

En ese y otros países, las celebraciones familiares se transformaron en el escenario de discrepancias alimentarias llegando a causar divisiones entre sus miembros.

cukmi.com

Hoy la educación alimentaria está sobre todo en la televisión.

liceogastronomico.com.ar

Dejémonos de pensar en las cosas mágicas y tratemos de cambiar los hábitos alimentarios.

www.aliciacrocco.com.ar