agobies u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za agobies u rečniku španski»engleski

I.agobiar VB trans

1. agobiar (abrumar):

agobiar problemas/responsabilidad:

to weigh … down

agobiar problemas/responsabilidad:

to get … down

agobiar calor:

to oppress

agobiar calor:

to get … down

te agobia con tanta amabilidad

she overwhelms o smothers you with kindness

este niño me agobia

this child is too much for me

2. agobiar esp. Spain (angustiar):

agobiar

to get … down

no me agobies, dame tiempo y te lo haré

don't keep on at me, give me time and I'll do it

II.agobiarse VB vpr

agobiarse esp. Spain inf

to get worked up

agobiarse esp. Spain inf

to get uptight inf

se agobió con tanto ruido y se fue

the noise got too much for him and he left

Prevodi za agobies u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

oppress heat/humidity:

agobiar

oppress anxiety/foreboding:

agobiar

overpower heat:

agobiar

agobies u rečniku PONS

Prevodi za agobies u rečniku španski»engleski

I.agobiar VB trans

1. agobiar (abrumar):

agobiar

to overwhelm

agobiar a alguien con alabanzas

to overwhelm sb with praise

¡no me agobies! inf

don't keep going on at me!

2. agobiar:

agobiar (calor)

to suffocate

agobiar (tristeza)

to depress

II.agobiar VB refl agobiarse

1. agobiar (sentirse abatido):

agobiarse

to feel overwhelmed

2. agobiar (atarearse):

agobiarse

to work frantically

3. agobiar (angustiarse):

agobiarse por algo

to be weighed down with sth

Prevodi za agobies u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

load down fig

agobiar

harass with troubles

agobiar

agobies Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

agobiar a alguien con alabanzas

to overwhelm sb with praise

¡no me agobies! inf

don't keep going on at me!