—preguntó u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za —preguntó u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

me lo preguntó en plan jocoso

she asked me jokingly o playfully

me preguntó la hora

he asked me the time

la maestra me preguntó la lección

the teacher tested me on the lesson

le preguntó sobre o acerca de lo ocurrido

he asked her (about) what had happened

me preguntó por ti/por tu salud

he asked about you/how you were

me preguntó por ti/por tu salud

he asked after you/your health Brit

me pregunto si habrá llegado

I wonder if she's arrived

¿pero cómo lo lograste? me preguntó admirado

but how did you do it? he asked me, amazed o in amazement

Prevodi za —preguntó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

… , she asked peevishly

… —preguntó de mala manera or preguntó irritada

he asked after you

preguntó por ti

he asked after your health

preguntó por tí

what if she doesn't come? he mused

—¿y si no viene? —se preguntó

really? she said nonchalantly

—¿ah sí? —preguntó con indiferencia

she inquired what the matter was/how to get to the cathedral

preguntó qué pasaba/cómo se llegaba a la catedral

she inquired after your health

preguntó or se interesó por tu salud

someone was inquiring for you

alguien preguntó por ti

needless to say, no one asked me

de más está decir or huelga decir que nadie me preguntó

can you pay me in dollars? she asked hopefully

—¿puedes pagarme en dólares? —preguntó esperanzada

—preguntó u rečniku PONS

Prevodi za —preguntó u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

I wonder if he'll come

me pregunto si vendrá