cons u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za cons u rečniku francuski»engleski

I.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg sl ADJ

1. con (bête):

con (conne) pej

fucking stupid vulg sl

con (conne) pej

bloody stupid Brit sl

elle est con ou conne

she's bloody stupid sl

2. con (facile):

con (conne)

dead easy inf

II.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg sl N m (f) (bête)

con (conne) pej

bloody idiot Brit sl

con (conne) pej

stupid jerk inf

faire le con

to mess about

faire le con

to arse around sl

idée/voiture/ministre à la con

lousy idea/car/minister inf

III.con N m

con m (vagin):

con

cunt vulg sl

IV.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg sl

être con comme la lune ou un balai

to be as thick as two short planks inf

Prevodi za cons u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cunt

con/conne m/f sl

cunt

con m vulg sl

dumb-ass

con/conne sl

chilli con carne

chili m con carne

dildo sl

con/conne sl

arse about

faire le con/la conne sl

smart-arse attr comments, attitude

à la con sl

chilli, a. chilli con carne

chili m con carne

dick

faire le con sl

twat pej

con/conne m/f sl

cons u rečniku PONS

Prevodi za cons u rečniku francuski»engleski

I.con(ne) [ko͂, kɔn] ADJ parfois inv inf

con(ne)

stupid

II.con(ne) [ko͂, kɔn] N m(f) inf

con(ne)

fool

pauvre [ou sale] pej con!

you stupid prick! vulg

pauvre [ou sale] pej conne

stupid bitch!

faire le con

to fool around

oh! le con/la conne!

what a prick/bitch!

Pojedinačni prevodilački parovi

qc/c'est un piège à cons inf

it's a con

vieux (vieille) con, schnock

old

Prevodi za cons u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

dick

con m

dipshit

con(ne)

turkey

con(ne) m (f)

dumb

con(ne)

prick

sale con m

to have shit for brains

être con comme un balai

to play dumb

faire le con