vaut u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vaut u rečniku engleski»španski

vault¹ [Am vɔlt, Brit vɔːlt] N

1. vault (basement):

vault

sótano m

wine vault

bodega f

wine vault

cava f

2. vault (strongroom):

vault

cámara f

3. vault (crypt):

vault

cripta f

the family vault

el panteón familiar

4. vault ARCHIT:

vault

bóveda f

the vault of heaven liter

la bóveda celeste liter

I.vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] VB intr

vault

saltar (apoyándose en algo)

he vaulted over the fence

saltó (por encima de) la cerca

II.vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] VB trans

vault

saltar

III.vault² [Am vɔlt, Brit vɔːlt] N

1. vault (leap):

vault

salto m

2. vault (with pole):

vault

salto m con garrocha

vault

salto m con pértiga Spain

barrel vault N

barrel vault

bóveda f de cañón

I.pole vault [Am ˈpoʊl vɔlt, Brit] N

pole vault

salto m con garrocha

pole vault

salto m con pértiga Spain

II.pole-vault VB intr

pole-vault

saltar con garrocha

pole-vault

saltar con pértiga Spain

bank vault N

bank vault

cámara f acorazada

bank vault

bóveda f de seguridad LatAm

taut [Am tɔt, Brit tɔːt] ADJ

1. taut (tight):

taut rope/wire/sail

tenso

taut rope/wire/sail

tirante

taut skin

tirante

pull the line taut

tensa la cuerda

2. taut (tense):

taut expression/nerves

tenso

taut expression/nerves

tirante

3. taut (firm, trim):

taut body/thighs

de carnes prietas

taut body/thighs

de carnes apretadas

4. taut (economical):

taut prose/style

terso y expresivo

kraut [kraʊt] N sl, pej

kraut

alemán m / alemana f

beaut [Am bjut, Brit bjuːt] N inf

1. beaut (outstanding thing):

beaut

maravilla

it's a beaut

es una maravilla

the idea was a beaut

fue una idea estupenda or genial

attr it's a beaut evening

hace una tarde maravillosa

2. beaut (beautiful person):

beaut

maravilla f

beaut

preciosidad f

beaut

preciosura f LatAm

auto-¹ [Am ˈɔdoʊ, Brit ˈɔːtəʊ] PREFIX

1. auto- (self-):

auto-

auto-

autodidact

autodidacta mf

autodidact

autodidacto m / autodidacta f

2. auto- (automatic):

auto-feed

alimentación f automática

auto-² [Am ˈɔdoʊ, Brit ˈɔːtəʊ] PREFIX (relating to vehicles)

auto-sport

deporte m automovilístico

vaut u rečniku PONS

Prevodi za vaut u rečniku engleski»španski

vault¹ [vɔlt] N

1. vault ARCHIT:

vault (arched structure)

bóveda f

vault (under churches)

cripta f

vault (at cemeteries)

panteón m

family vault

panteón familiar

2. vault:

vault (underground chamber)

sótano m

vault (secure repository)

cámara f

vault (in a bank)

cámara acorazada

I.vault² [vɔlt] N

vault

salto m

II.vault² [vɔlt] VB intr, trans

vault

saltar

pole vault N

pole vault

salto m con pértiga

taut [tɔt] ADJ

taut wire, string

tensado, -a

taut skin

terso, -a

taut nerves

tenso, -a

vaunt [vɔnt] VB trans

vaunt

jactarse de

sauté [sɔ·ˈteɪ] VB trans culin

sauté

saltear

auto [ˈɔ·t̬oʊ] N

auto

coche m

auto

carro m LatAm

horse van N

horse van

remolque m para transportar caballos

vain [veɪn] ADJ

1. vain (conceited, self-admiring):

vain

vanidoso, -a

2. vain (fruitless):

vain attempt, hope

vano, -a

it is vain to... +infin

es inútil... +infin

Phrases:

in vain

en vano

it was all in vain

todo fue en vano

vale N, Vale [veɪl] N liter (valley)

vale

valle m

this vale of tears fig

este valle de lágrimas