pampanilla u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pampanilla u rečniku španski»engleski

campanilla N f

1. campanilla (campana pequeña):

campanilla

small bell

campanilla

hand bell

de campanillas

high-class

de campanillas

classy inf

2. campanilla ANAT:

campanilla

uvula

3. campanilla BOT:

campanilla

campanula

campanilla

bellflower

pinganilla N mf Chil inf

pinganilla

shady character

planilla N f

1.1. planilla:

planilla (tabla)

table

planilla (tabla)

chart

planilla (lista)

list

la planilla de asistencia

the attendance list o sheet

1.2. planilla LatAm (nómina):

planilla

payroll

estar en planilla

to be on the payroll

estar en planilla

to be a permanent member of staff

pasar a planilla

to be put on the payroll

1.3. planilla LatAm (personal):

planilla

staff

2.1. planilla Mex (en una elección):

planilla

list of candidates

2.2. planilla Col (censo electoral):

planilla

electoral register

planilla

electoral roll

canilla N f

1. canilla LatAm (espinilla):

canilla

shinbone

verle las canillas a alg. Chil inf

to try to put one over on sb inf

2. canilla RioPl (del agua):

canilla

faucet Am

canilla

tap Brit

cerrar la canilla

to turn off the faucet o tap

agua de la canilla

tap water

canilla libre

free bar

3. canilla (bobina):

canilla

bobbin

lanilla N f

1. lanilla (pelillo):

lanilla

fluff

2. lanilla (tela):

lanilla

flannel

manzanilla¹ N f

manzanilla (planta)

camomile

manzanilla (infusión)

camomile tea

manzanilla² N m

manzanilla

manzanilla (dry sherry)

manilla N f

1. manilla (de un reloj):

manilla

hand

2. manilla (de un cajón):

manilla

handle

3. manilla Col (guante):

manilla

baseball glove

serranilla N f

serranilla

poem/song about country life

ventanilla N f

1. ventanilla (de un coche, tren):

ventanilla

window

“prohibido asomarse por la ventanilla”

“do not lean out of the window”

2. ventanilla:

ventanilla (en oficinas)

window

ventanilla (en cines, teatros)

box office

recoja el impreso en la ventanilla siete

collect the form from window number seven

horario de ventanilla: de nueve a dos

opening hours: nine until two

venta de localidades en ventanilla

tickets on sale at the box office

3. ventanilla (de un sobre):

ventanilla

window

4. ventanilla COMPUT:

ventanilla

window

pampanilla u rečniku PONS

Prevodi za pampanilla u rečniku španski»engleski

campanilla [kam·pa·ˈni·ja, -ʎa] N f

1. campanilla (campana):

campanilla

small bell

2. campanilla ANAT:

campanilla

uvula

3. campanilla BOT:

campanilla

bellflower

canilla [ka·ˈni·ja, -ʎa] N f Arg, Par, Urug (grifo)

canilla

tap

ventanilla [ben·ta·ˈni·ja, -ʎa] N f

1. ventanilla:

ventanilla (ventana)

small window

ventanilla (de coche)

side window

sobre con ventanilla

window envelope

2. ventanilla (taquilla):

ventanilla

ticket office

3. ventanilla (mostrador):

ventanilla

counter

planilla [pla·ˈni·ja, -ʎa] N f

1. planilla (impreso):

planilla

form

planilla de cálculo comput

spreadsheet

2. planilla LatAm (nómina):

planilla

payroll

manilla [ma·ˈni·ja, -ʎa] N f (del reloj)

manilla

hand

manzanilla [man·sa·ˈni·ja, man·θa·ˈni·ʎa] N f

1. manzanilla:

manzanilla (planta)

chamomile

manzanilla (flor)

chamomile flower

manzanilla (infusión)

chamomile tea

2. manzanilla (vino):

manzanilla

manzanilla

lanilla [la·ˈni·ja, -ʎa] N f

lanilla

nap

manillar [ma·ni·ˈjar, -ʎar] N m

manillar

handlebars pl

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Llevaba sólo una breve pampanilla que alcanzaba apenas a cubrirle las pudendas partes.

elajustedecuentos.blogspot.com