fame u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fame u rečniku engleski»španski

fame [Am feɪm, Brit feɪm] N U

fame

fama f

to rise to fame

hacerse famoso

fame and fortune

fama y fortuna

Arthur C. Clarke of 2001 fame

Arthur C. Clarke, famoso por 2001

hall of fame <pl halls of fame> N

1. hall of fame:

hall of fame, a. Hall of Fame (room, building)

galería f de personajes famosos

2. hall of fame (ranks of famous people):

this feat will ensure her place in athletics' hall of fame

esta hazaña le garantiza un puesto entre las estrellas or en los anales del atletismo

Pojedinačni prevodilački parovi

enduring fame/memory

imperecedero

enduring fame/memory

perdurable

the appurtenances of wealth and fame

lo que conllevan or traen consigo la fama y la riqueza

the pinnacle of fame

el pináculo de la fama

durable peace/friendship/fame

duradero

Prevodi za fame u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

celebridad

fame

y así consiguió una fama imperecedera

and thus she achieved everlasting o undying fame

pasó de la fama al más completo ninguneo

she went from fame to total obscurity

su tercera película lo catapultó a la fama

his third movie shot o catapulted him to fame

fame u rečniku PONS

Prevodi za fame u rečniku engleski»španski

fame [feɪm] N

fame

fama f

to rise to fame

hacerse famoso

Pojedinačni prevodilački parovi

to have visions of fame

soñar con ser famoso

the price one has to pay for fame, the price of fame

el precio de la fama

to rise to fame

alcanzar la fama

to bring poverty/fame to a town

traer pobreza/fama a un pueblo

to shoot to fame

hacerse famoso de repente

Prevodi za fame u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

celebridad

fame

fama póstuma

posthumous fame

fama (celebridad)

fame

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

A-ha initially rose to global fame during the mid-1980s.

en.wikipedia.org

He was one of the first popular participants in the sport, and enjoyed great fame throughout his career.

en.wikipedia.org

Gained fame after completing five four-point plays during the regular season.

en.wikipedia.org

He is a member of several halls of fame.

en.wikipedia.org