desafíes u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za desafíes u rečniku španski»engleski

desafiar VB trans

1. desafiar persona:

desafiar

to challenge

desafiar

to dare

desafiar a alg. a algo

to challenge sb to sth

lo desafié a una carrera

I challenged him to a race

desafiar a alg. a + infinit.

to dare o challenge sb to +  infinit.

me desafió a cruzar el río a nado

he dared o challenged me to swim across the river

desafiar a alg. a que + subj

to dare o challenge sb to +  infinit.

te desafío a que se lo digas

I dare o challenge you to tell her

2. desafiar peligro:

desafiar

to defy

desafiar la muerte

to defy death

nadie se atreve a desafiar su autoridad

nobody dares to defy his authority

Pojedinačni prevodilački parovi

desafiar a sus padres lo considera una choreza

he thinks it's cool to answer his parents back

no desafíes a la suerte

don't tempt fate o providence

Prevodi za desafíes u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

defy danger/death

desafiar

to defy sb to + infin

desafiar a alguien a que  +  subj

dare

desafiar

to dare sb to + infin

retar or desafiar a alguien a +  infin or a que +  subj

dare

desafiar liter

challenge

desafiar

to challenge sb to + infin

desafiar a alguien a que  +  subj

to issue a challenge to sb

desafiar or retar a alguien

beard

desafiar

to push one's luck

desafiar a la suerte

desafíes u rečniku PONS

Prevodi za desafíes u rečniku španski»engleski

I.desafiar <1. pres desafío> [de·sa·fi·ˈar] VB trans

1. desafiar (retar):

desafiar

to challenge

2. desafiar (hacer frente a):

desafiar

to defy

II.desafiar <1. pres desafío> [de·sa·fi·ˈar] VB refl

desafiar desafiarse:

desafiar

to challenge each other

Prevodi za desafíes u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

defy authority, gravity

desafiar

defy authority, gravity

desafiar

beard

desafiar

dare

desafiar

challenge

desafiar