Alborán u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Alborán u rečniku španski»engleski

albor N m

1. albor (comienzo):

los albores de la civilización

the dawn of civilization liter

todavía está en el albor de la vida

she is still in the springtime of her life

2. albor liter (alba):

albor

dawn

albor

daybreak

3. albor liter (blancura):

albor

whiteness

Corán N m

el Corán

the Koran

I.alborotar VB intr

alborotar

to make a racket

II.alborotar VB trans

1. alborotar:

alborotar (agitar)

to agitate

alborotar (agitar)

to get … agitated

alborotar (excitar)

to get … excited

alborota al resto de la clase

he causes trouble among the rest of the class

2. alborotar muchedumbre:

alborotar

to incite

alborotar

to stir up

III.alborotarse VB vpr

1.1. alborotarse:

alborotarse (agitarse)

to get agitated

alborotarse (agitarse)

to get upset

alborotarse (excitarse)

to get excited

1.2. alborotarse (amotinarse):

alborotarse

to riot

2. alborotarse mar:

alborotarse

to get rough

alborotarse

to get choppy

I.alborear VB impers liter

alboreaba cuando se levantaron

day was breaking o dawning when they rose liter

II.alborear VB intr liter

alborear

to dawn liter

alborea una nueva época

a new age is dawning

alborada N f

1. alborada liter (alba):

alborada

dawn

2. alborada:

alborada LIT, MUS

aubade

I.alborozar VB trans liter

la noticia alborozó a toda la familia

the whole family was overjoyed at the news

la noticia alborozó a toda la familia

the whole family rejoiced at the news liter

II.alborozarse VB vpr

alborozarse

to rejoice liter

alboroto N m

1.1. alboroto:

alboroto (agitación, nerviosismo)

agitation

alboroto (excitación)

excitement

1.2. alboroto (ruido):

alboroto

racket

2.1. alboroto (disturbio, jaleo):

alboroto

disturbance

alboroto

commotion

alboroto

ruckus Am inf

2.2. alboroto (motín):

alboroto

riot

alborozo N m liter

alborozo

rejoicing liter

la buena nueva causó alborozo entre ellos

the good news was cause for much rejoicing o jubilation amongst them

saludamos con alborozo esta decisión

we greet this decision with joy

albornoz N m

albornoz

bathrobe

toque de alborada N m

toque de alborada

reveille

Alborán u rečniku PONS

Prevodi za Alborán u rečniku španski»engleski

I.alborotar [al·βo·ro·ˈtar] VB intr

alborotar

to make a racket

alborotar (niños)

to roughhouse

II.alborotar [al·βo·ro·ˈtar] VB trans

1. alborotar (excitar):

alborotar

to excite

2. alborotar (desordenar):

alborotar

to agitate

3. alborotar (sublevar):

alborotar

to stir up

III.alborotar [al·βo·ro·ˈtar] VB refl alborotarse

1. alborotar (excitarse):

alborotar

to get excited

2. alborotar (sublevarse):

alborotar

to riot

Corán [ko·ˈran] N m REL

Corán

Koran

alborada [al·βo·ˈra·da] N f MIL

alborada

reveille

alborozo [al·βo·ˈro·so, -θo] N m

alborozo

joy

alboroto [al·βo·ˈro·to] N m

1. alboroto:

alboroto (vocerío)

racket

alboroto (ruido)

noise

2. alboroto:

alboroto (bulla)

uproar

alboroto (disturbio)

disturbance

albornoz [al·βor·ˈnos -ˈnoθ,] N m

albornoz

bathrobe

foráneo (-a) [fo·ˈra·neo, -a] ADJ

1. foráneo (de otro lugar):

foráneo (-a)

outside

2. foráneo (extraño):

foráneo (-a)

alien