ganado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ganado u rečniku španski»engleski

ganado N m

ganado

cattle pl

ganado

livestock + sing or pl vb

los llevaban en camiones como ganado

they were transported like cattle in trucks

ganado cabrío, ganado caprino N m

ganado cabrío

goats pl

ganado caballar N m

ganado caballar

horses pl

ganado bovino N m

ganado bovino

cattle pl

ganado equino N m

ganado equino

horses pl

ganado lanar N m

ganado lanar

sheep pl

ganado porcino N m

ganado porcino

pigs pl

ganado mayor N m

ganado mayor

cattle, horses or mules

ganado menor N m

ganado menor

sheep, pigs or goats

ganado ovino N m

ganado ovino

sheep pl

ganado u rečniku PONS

Prevodi za ganado u rečniku španski»engleski

ganado [ga·ˈna·do, -a] N m

1. ganado (reses):

ganado

livestock pl

ganado bovino [o vacuno]

cattle pl

ganado cabrío

goats pl

ganado ovino

sheep inv

ganado porcino

pigs pl

2. ganado LatAm (ganado vacuno):

ganado

cattle pl

3. ganado inf (de personas):

ganado

crowd

I.ganar [ga·ˈnar] VB intr

1. ganar (vencer):

ganar

to win

2. ganar (mejorar):

ganar en algo

to improve at sth

ganar en condición social

to better oneself socially

con esto sólo puedes salir ganando

you can't lose with this

no gana para sustos

with him/her it is one thing after another

II.ganar [ga·ˈnar] VB trans

1. ganar (trabajando):

ganar

to earn

con ese negocio consiguió ganar mucho dinero

he/she made a lot of money out of that business

2. ganar:

ganar (jugando)

win

ganar (a alguien)

to beat

le he ganado 30 pesos

I won 30 pesos from him/her

3. ganar:

ganar (adquirir)

to gain

ganar (libertad)

to win

ganar conocimientos de algo

to acquire knowledge of sth

ganar experiencia

to gain experience

ganar peso

to put on weight

¿qué esperas ganar con esto?

what do you hope to gain by that?

4. ganar (llegar a):

ganar

to reach

ganar la orilla

to reach the shore

5. ganar (aventajar):

ganar a alguien en algo

to be better than sb at sth

III.ganar [ga·ˈnar] VB refl ganarse

1. ganar (dinero):

ganar

to earn

¡te la vas a ganar! inf

you're for it

2. ganar (a alguien):

ganar

to win over

Pojedinačni prevodilački parovi

ganado ovino

sheep pl

ganado lanar

sheep

ganado porcino

swine pl

Prevodi za ganado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

livestock

ganado m

cattle

ganado m

beef cattle

ganado vacuno

rustler

ladrón (-ona) m (f) de ganado

cattle car

vagón m de ganado

cattle thief

ladrón (-ona) m (f) de ganado

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

De este ganado se obtiene carne, y pieles para el taller de curtiduría.

www.mexicodesconocido.com.mx

No comprendía cómo lo ayudaría a cuidar mejor a su ganado de cebú (vacas) y optimizar su producción de cacao.

revistaproagro.com

La teoría de que los chupacabras son coyotes sarnosos explicaría por qué se les suele ver atacando el ganado.

www.nationalgeographic.es

También había trabajado en ese año 1857, y ganado suficiente dinero con mi tahona como para pensar en un viaje con cierta holgura.

historicus-daniel.blogspot.com

No harás ayuntar tu ganado con animales de otra especie; tu campo no sembrarás con mezcla de semillas, y no te pondrás vestidos con mezcla de hilos.

www.tiempodevictoria.com.ar

Valentón él ha convocado un referéndum y lo ha ganado.

garciamado.blogspot.com

Mira reina, para mí, un tipo que sea buen conversador tiene la mitad del terreno ganado.

nohagasshow.blogspot.com

Por no hablar de que el monte productivo (ganado / eucaliptus) es el que suele provocar estas cosas.

blogueiros.axena.org

Aunque con un rival de más renombre no se si hubieran ganado esa intercontinental.

www.la-redo.net

Llegaba la sequía, la tierra se desertizaba, moríal ganado, morían los...

www.fernandoplaza.com