pet u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za pet u rečniku engleski»francuski

I.pet [Brit pɛt, Am pɛt] N

1. pet (animal):

pet

animal m de compagnie

‘no pets’

‘les animaux domestiques ne sont pas acceptés’

tenants may not keep pets

les locataires n'ont pas le droit d'avoir des animaux

2. pet (favourite):

pet

chouchou/chouchoute inf

m/f teacher's pet

le chouchou du professeur inf

3. pet (sweet person):

pet (used affectedly)

chou m inf

he's such a pet!

ce qu'il est chou! inf

4. pet (term of endearment) dated:

hello, pet!

bonjour mon chou! inf

II.pet [Brit pɛt, Am pɛt] ADJ (favourite)

pet charity, theory

favori/-ite

pet dog/cat

chien/chat

III.pet <pres part petting; pret, pp petted> [Brit pɛt, Am pɛt] VB trans

1. pet (spoil):

pet

chouchouter inf

2. pet (caress):

pet animal

caresser

IV.pet <pres part petting; pret, pp petted> [Brit pɛt, Am pɛt] VB intr

pet

échanger des caresses, se peloter inf

V.pet [Brit pɛt, Am pɛt]

to be in a pet inf

être de mauvais poil inf

pet shop Brit, pet store Am N

pet shop

animalerie f

pet shop

magasin m d'animaux de compagnie

teacher's pet N inf, pej

teacher's pet

chouchou/-te m/f du professeur inf, pej

pet food N

pet food

aliments mpl pour chiens et chats

pet hate Brit N

pet hate

bête f noire

pet project N

pet project

enfant m chéri fig

pet peeve N Am inf

pet peeve

bête f noire

pet subject N

pet subject

sujet m favori

pet subject

dada m

pet name N

pet name

petit nom m

virtual pet N GAMES

virtual pet

animal m virtuel

pet u rečniku PONS

Prevodi za pet u rečniku engleski»francuski

I.pet [pet] N

1. pet (house animal):

pet

animal m domestique

2. pet pej (favorite person):

pet

chouchou(te) m (f)

3. pet inf (nice or thoughtful person):

pet

ange m

II.pet [pet] ADJ

1. pet (concerning domestic animals):

pet cat

domestique

2. pet (favorite):

pet

favori(te)

pet peeve

bête f noire

III.pet [pet] VB trans

1. pet (treat well):

pet

chouchouter

2. pet cuddle:

pet

peloter

teacher's pet N

teacher's pet

chouchou (te) m (f) (du professeur)

Pojedinačni prevodilački parovi

friendly pet

affectueux(-euse)

hunting/pet dog

chien de chasse/compagnie

Prevodi za pet u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

chouchou(te)

pet

animal domestique

pet

pâtée

pet food

caresser un chien à rebours

to pet a dog the wrong way

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Paper tablecloths and serviettes are another pet hate of mine.

www.dailymail.co.uk

Poppet, a word that sounds similar, is sometimes a term of endearment, similar to love, pet, doll or dear.

en.wikipedia.org

Players have a virtual pet that can be accessed from the pause menu, which grows as players take steps in the game.

en.wikipedia.org

A vigilant pet owner who treats secondary infections can assist an infected cat to live a reasonably long life.

en.wikipedia.org

Another virtual pet game utilized a fingerprint scanner built into a handset to interact with a pet.

en.wikipedia.org

When he finds a pet humpback whale and discovers his jumping abilities.

en.wikipedia.org

During those events, poems appeared in store windows that included a pet shop, barber shop, drug store, laundermat, and bakery.

en.wikipedia.org

So far we've seen examples of a coffee with a friend, a good book or a snuggle with a pet.

www.telegraph.co.uk

What's your most hilarious or embarrassing pet name for your pet?

beatroute.ca

The same year, his public image suffered further when he was filmed brutalizing a pet monkey in a documentary.

en.wikipedia.org